Traduction de «geweldig startpunt » (Néerlandais → Français) :

Het Ibis Praha ligt op 100 meter afstand van het metrostation Andel en het tramstation waar 6 tramlijnen stoppen. Hierdoor is het hotel een geweldig startpunt om de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Praag te verkennen.
L'Ibis Praha Mala Strana est situé à 100 mètres de la station de métro Andel et de la station de tramway comptant 6 lignes de tramway, ce qui en fait un pied-à-terre idéal pour rejoindre les principales attractions touristiques de Prague.

Het hotel is een geweldig startpunt voor uitstapjes naar de skigebieden Karpacz en Szklarska Poręba.
L'emplacement de l'établissement vous permettra de rejoindre facilement les stations de ski de Karpacz et de Szklarska Poręba.

Dankzij de ligging in de buurt van het strand en het natuurgebied vormt dit hotel een geweldig startpunt voor een verkenning van de omringende natuur.
La villa se trouve à proximité de la plage et du parc naturel, un emplacement idéal pour découvrir les environs naturels.

Deze centraal gelegen riad is een geweldig startpunt voor het verkennen van de nabijgelegen soeks, de hammam en de omgeving.
Bénéficiant d'un emplacement central, ce riad constitue un excellent pied-à-terre pour découvrir les souks et le hammam à proximité, ainsi que les environs.

Hotel Medno is een geweldig startpunt voor eenvoudige en meer uitdagende wandeltochten, zoals de Slavkov dom, gelegen op 459 meter boven de zeespiegel.
Vous pourrez marcher sur le sentier de randonnée Slavkov Dom, à 459 mètres au dessus du niveau de la mer, ou vous rendre à la charmante Katarina Hill, la ville historique de Škofja Loka et du lac Zbilje.

Ze zijn gelegen in een rustige plaats in de Catalaanse Pyreneeën en zijn een geweldig startpunt voor een excursie in de bergen.
Ils sont situés dans un endroit tranquille dans les Pyrénées catalanes, ce qui en fait le point de départ idéal pour une excursion dans les montagnes.

De Villa 55 Pool is een geweldig startpunt voor wandel- en fietstochten.
L'établissement est un excellent point de départ pour des randonnées pédestres et à vélo.