Vertaling van "geweldig buitenzwembad " (Nederlands → Frans) :

U kunt hier gebruik maken van een geweldig buitenzwembad. Geniet van de heerlijke mediterrane zon voordat u afkoelt in het heerlijke buitenzwembad van Magic Atrium Beach, met interessante voorzieningen en exotische planten.
Profitez des rayons du soleil avant de vous rafraîchir dans la piscine extérieure de la résidence Magic Atrium Beach, avec d'intéressants dispositifs aquatiques et des plantes exotiques.

Het hotel beschikt bovendien over allerlei diensten en faciliteiten, zoals een geweldig buitenzwembad, evenementenhallen die plaats bieden aan 600 personen, een café, een restaurant en een terras waar 's zomers gebarbecued wordt.
Cet hôtel est très bien équipé et dispose d'équipements tels que la fantastique piscine extérieure, les salles de réception pouvant accueillir jusqu'à 600 personnes, un café, un restaurant et une terrasse d'été pour barbecue.

Tropicana Beach is een ontspannen en gastvrije uitvalsbasis op een steenworp afstand van het strand van Gumbet. Bodrum ligt op slechts 10 minuten loopafstand. Dit hotel biedt gratis WiFi en een geweldig buitenzwembad.
Situé à quelques pas de la plage de Gumbet et à seulement 10 minutes à pied de Bodrum, le Tropicana Beach vous accueille dans un cadre chaleureux et décontracté. Il dispose d'une superbe piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite.

Het beschikt over een geweldig buitenzwembad en een fitnessruimte. De meeste kamers en-suites hebben een mooi terras en u genieten van schitterend uitzicht op de zee of de stad.
Il possède une belle piscine extérieure et une salle de sport. La plupart des chambres et des suites possèdent une jolie terrasse offrant une superbe vue sur la mer ou la ville.

Deze stijlvolle appartementen liggen in de buurt van de prachtige stranden van Lanzarote en zijn gebouwd in de typische stijl van de voor deze streek karakteristieke witgekalkte dorpen. Gasten kunnen gebruikmaken van een geweldig buitenzwembad.
Situés à proximité des fabuleuses plages de Lanzarote, ces élégants appartements sont construits dans le style typique des villages blancs et possèdent une grande piscine extérieure.

De appartementen liggen op een korte wandeling van het prachtige, fijne zandstrand van Matagorda. Het complex heeft een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras met ligstoelen en een geweldig uitzicht over het strand van Matagorda en de Atlantische Oceaan.
Le complexe dispose d'une piscine extérieure entourée d'une terrasse bien exposée, agrémentée de transats, offrant une vue splendide sur la plage de Matagorda et l'océan Atlantique.

Hotel Krakonoš Benecko biedt een gunstige prijs-kwaliteitsverhouding voor zijn familiekamers en appartementen in het hart van het Reuzengebergte. Met zijn buitenzwembad en barbecueterras, is het ook een geweldige plek om uw zomervakantie in de frisse berglucht door te brengen.
L'établissement propose des chambres et des appartements familiaux d'un bon rapport/qualité prix au cœur des Monts des Géants. Cet endroit idéal pour vos vacances d'été à l'air frais des montagnes, possède une piscine extérieure et une terrasse avec barbecue.

Het hotel vormt een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van Georgetown en beschikt over een wellnesscentrum, een buitenzwembad en een restaurant.
Il constitue un point de départ idéal pour explorer George Town et dispose d'un spa, d'une piscine extérieure et d'un restaurant.

Het Be Trimos Hotel heeft een buitenzwembad, een hot tub en een geweldig designer interieur. Het beschikt over kamers met uitzicht op de tuin in de trendy wijk San Telmo.
Situé dans le quartier branché de San Telmo, le Be Trimos Hotel présente un décor raffiné et impeccable. Il dispose d'une piscine extérieure, d'un bain à remous et de chambres avec vue sur le jardin.

Het buitenzwembad biedt u een geweldig alternatief voor zwemmen in de zee en heeft een speciale afdeling voor kinderen.
La piscine extérieure est une excellente alternative aux bains de mer.