Vertaling van "gevestigd te midden " (Nederlands → Frans) :

Het is gevestigd te midden van 3 hectare aan tuinen met een siervijver, in het meest gewilde deel van het platteland van Cheshire. Het ligt op slechts 20 minuten van de luchthaven van Manchester, met gemakkelijke toegang tot de grote snelwegen.
Elle est nichée au cœur de 2,8 hectares de jardins où s'étend un lac ornemental, dans la partie la plus convoitée de la campagne du Cheshire. Elle se trouve à seulement 20 minutes de l'aéroport de Manchester et bénéficie d'un accès facile vers les grands axes autoroutiers.

London Guest House is midden in Tsim Sha Tsui gevestigd, te midden van winkels en eetgelegenheden.
L'établissement London Guest House se trouve au cœur de Tsim Sha Tsui, entouré de nombreux restaurants et commerces.

Kumbura Eco Lodge is gevestigd te midden van weelderig en tropisch groen. Deze eenvoudige en rustige accommodatie ligt op 4 km afstand van Sigiriya , van de Werelderfgoelijst van UNESCO.
Entouré d'une végétation tropicale luxuriante, le Kumbura Eco Lodge propose un hébergement simple et calme, situé à 4 km de la forteresse de pierre de Sigiriya, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Cape Cadogan is een elegant hotel gevestigd te midden van tuinen en ten noorden van de centrale zakenwijk van Kaapstad.
Situé près du quartier central des affaires du Cap, dans le quartier de Gardens, le Cape Cadogan est un hôtel élégant doté de jardins luxuriants, d'un bassin profond et d'une terrasse.

Het Akrathos Houses is gevestigd te midden van 3000 m² aan goed onderhouden tuinen en biedt een complex van ruime appartementen met gemeubileerde balkons en patio's met uitzicht op de zee en de tuin.
Installé dans des jardins bien entretenus de 3000 m², l'Akrathos Houses est un complexe d'appartements spacieux pourvus de terrasses et de balcons meublés donnant sur la mer et le jardin.

Elke villa van het Latchi Seaview Residences is gevestigd te midden van een groot terrein met bomen en kleurrijke bloemen.
Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Chaque villa est établie au sein d'un grand parc planté d'arbres et de fleurs colorées.

U kunt ontspannen in dit gezellige en gastvrije landhuis, gevestigd te midden van een mooi parklandschap.
Détendez-vous dans cette maison de campagne confortable et accueillante entourée d'un parc luxuriant.

Het Ana y Jose Charming Hotel and Spa is gevestigd te midden van tropische tuinen. Het heeft een buitenzwembad, een wellnesscentrum en rechtstreeks toegang tot het strand.
Situé dans des jardins tropicaux, cet hôtel possède une piscine extérieure, un spa et un accès direct à la plage.

Mouri Villa is gevestigd te midden van een goed onderhouden tuin in het dorp Mourí van Chania. Er is ook een buitenzwembad met ligbedden.
Bénéficiant d'une piscine extérieure avec chaises longues, le Mouri Villa est situé au cœur d'un jardin bien entretenu dans le village de Mouri de La Canée.

Hotel Villa Delle Rose is in een modern gebouw uit de 20e eeuw gevestigd, te midden van een groot park.
L'hôtel Villa Delle Rose occupe un bâtiment moderne du XXe siècle installé dans un grand parc.