Traduction de «gevestigd samen » (Néerlandais → Français) :

In het moderne Nivaria-gebouw is het fitnesscentrum (gratis) gevestigd, samen met de Comfort Kamers en de spa (niet gratis).
Le bâtiment moderne muni de la salle de sport, des chambres confort et d'un spa disponible moyennant un supplément.

De bekroonde chef-kok Martin Wishart werkt samen met het Malmaison Glasgow. Zijn 2e restaurant is gevestigd in het hotel, als onderdeel van de grootschalige renovatie die de accommodatie heeft ondergaan.
Le chef primé Martin Wishart a collaboré avec le Malmaison Glasgow pour l'ouverture de son second restaurant dans le cadre d'une rénovation de très grande ampleur.

De Wrecker's Retreat Bar is gevestigd in de oude stallen en serveert lokale bieren en een traditioneel barmenu, samen met verse visspecialiteiten.
Le bar Wrecker's Retreat est situé dans les anciennes écuries et sert des bières locales et un menu de bar traditionnel, avec des spécialités de poissons frais.