Vertaling van "gevestigd in traditionele " (Nederlands → Frans) :

Hotel De Suez is in het centrum van Parijs gevestigd. Dit traditionele hotel ligt op slechts 5 minuten loopafstand van de Jardin du Luxembourg.
Situé au centre de Paris, cet hôtel traditionnel se situe à seulement 5 minutes à pied du Jardin du Luxembourg.

Op slechts 10 minuten lopen van het pand vindt u niet alleen diverse winkels gevestigd in traditionele huizen met rieten daken, maar ook het begin van een mooie wandelroute langs de kliffen van de kust.
Une collection de boutiques logées dans des cottages au toit de chaume traditionnels se trouve à seulement 10 minutes de marche de l’établissement, tout comme le début de la pittoresque promenade côtière sur les falaises.

Het S'Hort des Turo is gevestigd in traditionele gebouwen rond een buitenzwembad, op slechts 4 km van het centrum van Ses Salines op Mallorca.
Le S'hort Des Turo est aménagé dans des bâtiments traditionnels installés autour d'une piscine extérieure, à seulement 4 km de Ses Salines, sur l'île de Majorque.

De accommodatie van het hotel is gevestigd in traditionele, ronde hutten en familiehuisjes.
L'hôtel propose un hébergement dans des huttes rondes traditionnelles et des pavillons familiaux.

De individueel ingerichte appartementen van Hem Till Gården zijn gevestigd in traditionele landhuizen tussen 100 en 300 jaar oud.
Les appartements personnalisés du Hem Till Gården occupent des maisons de campagne traditionnelles construites il y a 100 à 300 ans.

Deze moderne appartementen zijn gevestigd in traditionele vissershuisjes. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een kitchenette en gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Situés dans des cottages de pêcheurs traditionnels, ces appartements modernes disposent d'une télévision à écran plat, d'une kitchenette ainsi qu'une connexion Wifi et d'un parking gratuits.

Er is ook een terras aanwezig. Er zijn vele tavernes in de omgeving gevestigd waar traditionele Grieks gerechten geserveerd worden.
Vous pourrez également profiter d'une terrasse. Le quartier compte de nombreuses tavernes, où vous aurez la possibilité de savourer une cuisine grecque traditionnelle.

De studio appartementen van Oporto Chic Cozy zijn gevestigd in traditionele gebouwen in Porto met uitzicht op de Torre dos Clérigos.
Les studios de l'Oporto Chic Cozy Studio Apartments sont situés dans des bâtiments traditionnels de Porto offrant une vue sur la Tour des Clercs.

De kamers zijn gevestigd in traditionele bungalows met rieten dak en het hostel heeft een tuin en een restaurant met bar.
Les chambres sont réparties dans des bungalows traditionnels au toit de chaume et l'auberge dispose d'un jardin et d'un restaurant avec bar.

De huisjes zijn gevestigd in traditionele, Noorse vissershuisjes en beschikken over eigen keukenfaciliteiten.
Les cottages occupent des cabanes de pêcheurs norvégiennes traditionnelles et comprennent une cuisine privative.