Vertaling van "gevestigd het complex waarin deze " (Nederlands → Frans) :

De plaats Benalmadena en de jachthaven Puerto Marina zijn 5 km verderop gevestigd. Het complex waarin deze accommodatie gevestigd is, heeft ook een gedeeld buitenzwembad en een groot zonneterras.
Le complexe possède une piscine extérieure commune et une grande terrasse bien exposée.

Het complex waarin het hostel is gevestigd is voorzien van een wellnesscentrum met massages, een sauna, een binnenzwembad en een Turks bad.
Le complexe qui abrite l'auberge possède en outre un spa et un centre de bien-être proposant des massages, un sauna, une piscine intérieure et un bain turc.

Het complex waarin het hotel ligt beschikt ook over een restaurant met buitenterras en het Toscana-badcomplex.
Le complexe dans lequel cet hôtel se situe comprend aussi un restaurant avec terrasse et un établissement de bains, le Toscana.

Pondok Muara Chalet is in een UNESCO-Geopark gevestigd. Dit complex biedt huiselijke accommodatie met een eigen patio.
Situé dans un géoparc mondial de l'UNESCO, le Pondok Muara Chalet propose un hébergement confortable avec un patio privé.

De accommodatie van Casa Moazzo Exclusive Suites is in hartje Rethymnon op het eiland Kreta gevestigd. Dit complex ligt op korte afstand van de Venetiaanse haven en op slechts 200 meter afstand van het strand.
L'établissement Casa Moazzo Exclusive Suites se situe en plein cœur de Rethymnon et à proximité du port vénitien. La plage est à 200 mètres seulement de là.

Matzhof is op 2 km afstand van het centrum van Leogang gevestigd. Dit complex beschikt over appartementen met een balkon en een tuin met een kinderspeelplaats en een tafeltennistafel.
Situé à 2 km du centre-ville de Leogang, le Matzhof est doté d'appartements avec un balcon ainsi que d'un jardin pourvu d'une aire de jeux pour enfants et d'une table de ping-pong.

Casa Oliver Principe Real is aan het drukke plein Praça do Príncipe Real gevestigd. Dit complex heeft modern ingerichte kamers met grote ramen en gratis WiFi.
Situé sur la place très animée Praça do Príncipe Real, l'établissement Casa Oliver Principe Real propose des chambres à la conception moderne dotées de grandes fenêtres et d'une connexion Wifi gratuite.

Het vliegveld van Gatwick is 20 minuten verderop gevestigd. Het complex beschikt over een professionele 18 holes-wedstrijdbaan van 6 km lengte, een restaurant, een bar, een fitnessruimte en een hele serie schoonheidsbehandelingen die u vooraf kunt reserveren.
Vous pourrez y faire du golf, vous occuper de vos rendez-vous d'affaires et vous y divertir. Il dispose d'un parcours de championnat de golf de 18 trous, d'un restaurant, d'un bar, d'une salle de remise en forme et propose une gamme de soins de beauté que vous pourrez réserver.

Het Moulin Hôtel is gevestigd in een stenen gebouw en ligt, tegen een achtergrond van pijnbomen, naast een beek en een gerenoveerde molen, waarin nu een museum gevestigd is.
Occupant un bâtiment en pierre bordé de pins, l'Hôtel Moulin de la Strument est situé à proximité d'un ruisseau et d'un moulin rénové transformé en musée.

De historische wijk van Wenen waarin het hotel gevestigd is staat op de UNESCO Werelderfgoedlijst.
Le quartier historique voisin de Vienne appartient au patrimoine mondial de l'UNESCO.