Traduction de «geventileerd en hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers van La Casa Delle Rose worden op natuurlijke wijze geventileerd en hebben heet water door middel van zonnepanelen. De kamers zijn uitgerust met een koelkast, een ventilator, een tafel en 2 stoelen.
Dotées d'une aération naturelle et d'eau chauffée à l'énergie solaire, les chambres de La Casa Delle Rose sont équipées d'un réfrigérateur, d'un ventilateur, d'une table et 2 chaises.

De kamers van Windtown Beach Hotel zijn goed geventileerd vanwege de duurzame bouwstijl van het hotel en hebben een eenvoudige, lichte inrichting en een eigen badkamer. Ze bieden uitzicht op het strand van Cumbuco.
Les chambres du Windtown Beach Hotel bénéficient d'une bonne ventilation grâce à leur construction écologique. Présentant une décoration simple et claire, elles disposent d'une salle de bains privative et offrent une vue sur la plage de Cumbuco.