Vertaling van "gevel met art nouveau-elementen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een gevel met art nouveau-elementen en in het hele hotel zijn schilderijen van Letse kunstenaars te bewonderen.
La façade de l'hôtel présente des éléments de style Art nouveau, tandis que l'intérieur est entièrement orné de peintures d'artistes lettons.

Ze zijn gevestigd in een geheel verbouwd 19e-eeuws gebouw met Art Nouveau-elementen. U kunt kiezen voor een verblijf in een accommodatie met een eigen of gedeelde badkamer, van eenpersoonskamers tot vierpersoonskamers.
Pouvant accueillir de 1 à 4 personnes, elles comportent une salle de bains privative ou commune.

Hotel am Goldenen Strauß dateert uit 1901 en biedt ruime kamers die individueel zijn ingericht met Art Nouveau-elementen en nieuwe boxspringbedden.
Datant de 1901, l'Hotel am Goldenen Strauß propose des chambres spacieuses, aménagées de façon individuelle avec des éléments Art nouveau et de nouveaux lits avec sommier à ressorts.

In het Astoria zijn originele art-nouveau-elementen in combinatie gebracht met moderne faciliteiten.
L'hôtel Astoria associe des caractéristiques Art nouveau d'origine avec des équipements modernes.

Villa La Lupa is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met Art Nouveau-elementen en biedt kamers in het centrum van Lecce.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle pourvu d'éléments Art nouveau, la Villa della Lupa se situe dans le centre de Lecce et possède un jardin.

De kamers en de openbare ruimtes zijn voorzien van art nouveau-elementen.
Les logements et les parties communes sont pourvues d'éléments de style Art nouveau.

De B​B is gevestigd in een gebouw met 3 verdiepingen dat nog over originele art nouveau-elementen beschikt.
Le Bed Breakfast occupe un bâtiment de 3 étages qui conserve encore des éléments Art nouveau d'origine.

Wyndham Garden Baronne Plaza bevindt zich in het National Historic Lower Central Business District. Het hotel is gebouwd in 1931 en heeft een gevel met originele stenen en granieten art-deco-elementen.
Situé dans le bas quartier central, national et historique des affaires de la Nouvelle-Orléans, le Wyndham Garden Baronne Plaza a été construit en 1931 et présente une façade d'origine de style Art déco en pierre et en granite.

Het elegante Savoy Hotel ligt in het hart van Timisoara en heeft de originele gevels uit 1935 behouden. Het biedt smaakvol gerenoveerde kamers met art-deco elementen.
Le Savoy Hotel, un établissement élégant qui a conservé ses façades originales (1935), vous accueille en plein cœur de la ville de Timişoara. Il vous propose des chambres joliment redécorées avec des éléments Art déco.

U zult ongetwijfeld diep onder de indruk zijn van de vele art-nouveau- en art-deco-elementen binnenin het hotel. De 4 verdiepingen van het hotel zijn ontworpen en ingericht in de stijl van de 4 seizoenen.
Les 4 étages de l'hôtel ont été conçus et décorés pour refléter les saisons de l'année.