Vertaling van "gevarieerd table d'hôte-menu " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant serveert van maandag t/m vrijdag een aantrekkelijk geprijsd table d'hôte menu, een gastronomisch menu en gevarieerde, zorgvuldig gekozen gerechten met mediterrane producten.
Le restaurant sert un menu de table d'hôte à prix raisonnable du lundi au vendredi, un menu gastronomique et un choix de plats à base de produits méditerranéens.

U kunt dineren in het bistro-restaurant, dat maaltijden met verse ingrediënten op bestelling klaarmaakt en tevens een gevarieerd table d'hôte-menu en een à-la-cartemenu biedt.
Le restaurant-bistrot propose des repas cuisinés à la demande et préparés avec des produits frais, divers menus à prix fixe et un menu à la carte.

U kunt dineren in de pracht van het Black Knight restaurant dat een gevarieerde keuken en een 3-gangen table d'hôte-menu biedt (reserveren noodzakelijk).
Dînez dans la splendeur du restaurant Black Knight proposant une cuisine variée et un repas composé de 3 plats à prix fixe (réservations indispensables).

De accommodatie heeft een eigen restaurant met een bekroonde chef-kok, waar een gevarieerd ontbijt en in de avond een table d'hôte-menu geserveerd wordt.
Certaines offrent également une vue sur la mer. L'établissement abrite un restaurant avec un chef cuisinier primé. Il propose un petit-déjeuner varié ainsi qu'un menu de table d'hôtes le soir.

Het restaurant biedt een diner van het 'table d'hôte'-menu met een scala aan gerechten, dus voor ieder wat wils.
Le restaurant propose un menu « table d'hôte » le soir, avec un grand choix de plats pour satisfaire tous les palais.

Het restaurant Courtyard biedt à-la-carte- en table-d'hôte-menu's met voor ieder wat wils.
Le restaurant Courtyard propose des menus à la carte traditionnels et des menus de table d'hôte pour tous les goûts.

Ons onlangs gerenoveerde restaurant Clarendon biedt een verscheidenheid aan dineermogelijkheden, waaronder een table d'hôte-menu, dagelijkse lunches, speciaal lunchmenu op zondag en bij speciale gelegenheden zoals Moederdag en Pasen.
Le Clarendon, récemment réaménagé, offre un vaste choix incluant un menu «Table d'hôte », des menus fixes en semaine, des menus spéciaux le dimanche et des menus de fête pour les grandes occasions comme Pâques ou la Fête des mères.

Het restaurant beschikt over een open haard en een hoog plafond. Voor het diner is er een 'table d'hôte'-menu.
Le restaurant est doté d'une cheminée ouverte et de hauts plafonds et propose un menu « table d'hôte » pour le dîner.

Voor het diner in het restaurant kunt u een keuze maken uit het 'table d'hôte' menu.
Le restaurant propose un menu « table d'hôte » le soir, avec un grand choix de plats pour satisfaire tous les palais.

Het onlangs gerenoveerde restaurant Rosette hoort bij Hotel Pines. Dit restaurant heeft een à-la-carte-menu en elke twee weken een table d'hôte-menu.
Récemment rénové, le restaurant Rosette du Pines sert un menu à la carte et, tous les quinze jours, un menu table d'hôte, tous deux élaborés à partir de produits frais et locaux, comprenant du poisson frais, des steaks et du boudin noir local.