Traduction de «gevarieerd aantal » (Néerlandais → Français) :

Het Desert Camp biedt een gevarieerd aantal diensten.
Le Captain Desert Camp offre de nombreux services.

Het spa- en wellnesscentrum biedt een gevarieerd aantal faciliteiten van hoge kwaliteit, waaronder een sauna, een hamam en een gratis fitnesscentrum.
Le centre de spa et de bien-être de l'hôtel comporte diverses installations d'excellente qualité, comme un sauna, un hammam et une salle de sport gratuite.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van een gevarieerde selectie Turkse specialiteiten en een aantal internationale klassiekers.
Vous pourrez profiter d'une sélection variée de spécialités turques et quelques classiques internationaux au restaurant de l'hôtel.

Hier vindt u 12 gevarieerde shows per jaar, van een aantal van de meest vooraanstaande hedendaagse kunstenaars uit Wales.
Ce dernier organise 12 spectacles différents chaque année, réalisés par des artistes contemporains éminents du pays de Galles.

Ook zijn er een aantal winkels. Er wordt elke dag een gevarieerd ontbijt aangeboden door Apartamenty IRS Aviator.
L'établissement sert un petit-déjeuner varié.

Op 15 minuten rijden liggen de groene delen van het natuurpark Ribeiro Frio, met een groot aantal wandelpaden, picknickplaatsen en gevarieerde flora.
Les espaces verts du parc naturel de Ribeiro Frio vous attendent à 15 minutes de route. Vous pourrez y profiter de nombreux sentiers de randonnée, d'aires de pique-nique ainsi que d'une flore riche.

Het restaurant biedt zelfgemaakte pudding, lunches op zondag en een gevarieerd avondmenu. Er is een beperkt aantal parkeerplaatsen beschikbaar en het pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Cardigan, waardoor het een ideale uitvalsbasis is om de prachtige baai van Cardigan te verkennen.
Les places de stationnement sont limitées. Par ailleurs, la maison d'hôtes se trouve à seulement 5 minutes du centre de Cardigan. Elle est idéalement située pour explorer la magnifique baie de Cardigan.

U kunt gaan wandelen in het uitgestrekte gebied van het natuurpark Serra da Estrela, dat over een aantal wandel- en fietspaden, picknickplaatsen en gevarieerde flora en fauna beschikt.
Il vous sera aussi possible de partir en randonnée dans les vastes espaces du parc naturel de la Serra da Estrela, avec ses sentiers de randonnée et pistes cyclables, ses sites propices à un agréable pique-nique ainsi que sa faune et sa flore variées.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijt geserveerd met zelfgemaakte taarten, ontbijtgranen en een aantal hartige gerechten.
Servi chaque matin, le petit-déjeuner varié comporte des gâteaux faits maison, des céréales et des aliments salés.

U kunt tevens kiezen van een gevarieerde wijnkaart. De Conservatory Bistro Lounge Bar biedt een ontspannen omgeving om van lichte hapjes en een aantal van de vele verschillende soorten drankjes te genieten.
Le bistro dans la véranda et le bar-salon servent des collations légères et une vaste sélection de boissons, dans une atmosphère détendue.