Traduction de «gesprekken zijn gratis » (Néerlandais → Français) :

Lokale gesprekken zijn gratis vanaf de telefoon op de kamer. Elke kamer beschikt verder over een wekkerradio en een haardroger.
Les appels locaux sont gratuits depuis le téléphone de la chambre et un radio-réveil et un sèche-cheveux sont fournis.

Gasten profiteren van gratis lokale gesprekken, een gratis pendeldienst naar Texas Medical Center en supermarkten in de omgeving, gratis koffie en een fax-service.
Les équipements, installations et services de cet hôtel incluent les appels locaux, la navette vers le centre médical du Texas et les épiceries alentour, le café et le service de fax. Tout vous est proposé gratuitement. Enfin, pour votre commodité, l'hôtel comprend une blanchisserie.

Bovendien profiteert u van gratis lokale gesprekken, evenals gratis mineraalwater, koffie en thee, en luxe toiletartikelen.
Vous aurez la possibilité de passer gratuitement des appels locaux gratuits. Par ailleurs, des articles de toilette de luxe, des bouteilles d'eau, du thé/café et un canard en souvenir que vous pourrez emporter avec vous sont mis gracieusement à votre disposition.

WiFi en lokale gesprekken zijn gratis.
Une connexion Wifi et les appels locaux sont disponibles gratuitement.

Elke kamer heeft een ruim bureau en een eigen badkamer, en lokale en interlokale gesprekken zijn gratis.
Toutes disposent également d’un grand bureau, des appels téléphoniques locaux et longue distance gratuits ainsi que d’une salle de bains privative.

Gasten kunnen in de lobby gebruikmaken van een telefoon. Lokale gesprekken en internationale gesprekken naar nummers in bijna 100 landen zijn er gratis.
Le téléphone situé dans le hall est à votre disposition pour passer gratuitement des appels locaux et internationaux vers une centaine de pays.

Als gast van dit hotel kunt u genieten van de vele full-service voorzieningen en faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, gratis koffie en een gratis krant.
Pendant votre séjour, vous bénéficierez d'un excellent service et de tout le confort avec un petit-déjeuner complet chaud gracieusement offert, ainsi que la possibilité de passer des appels locaux et d'accéder au parking sans frais. Vous profiterez aussi de café et d'un journal en semaine gratuits.

De hotelvoorzieningen bestaan uit: een gratis warm ontbijtbuffet, gratis lokale gesprekken, gratis krant op weekdagen, gratis koffie in de lobby en gratis breedbandinternet.
L'hôtel offre gracieusement les prestations suivantes : un petit-déjeuner buffet chaud, les appels locaux, le journal en semaine, du café dans le hall et une connexion Internet haut débit.

Ze hebben allemaal een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi, een minibar, gratis PC desktop, een telefoon waarmee u gratis met gratis lokale gesprekken kunt voeren, en een waterkoker met gratis koffie, zwarte en kruidenthee.
Elles disposent toutes d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar approvisionné gratuitement, d'une connexion Wifi gratuite, de l'utilisation gratuite d'une tablette PC, d'un téléphone avec les appels locaux gratuits ainsi que d'une bouilloire électrique avec du thé noir, des tisanes et du café gratuits.

Dit hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het park Snow Canyon State, het Rosenbruch Wildlife Museum, St. George Utah Temple en het Tuacahn Amphitheater en Centrum voor de Kunsten. Tot de voorzieningen behoren een gratis continentaal ontbijt, gratis koffie, gratis WiFi, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, toegang tot een fax, een buitenzwembad en een zonneterras.
Cet hôtel se trouve à proximité de nombreuses attractions locales, comme le parc d'état Snow Canyon, le musée de la faune Rosenbruch, le temple St George de l'Utah et enfin l'amphithéâtre Tuacahn et le centre des Arts. L'établissement propose gratuitement un petit-déjeuner continental et le café. Vous profiterez également gratuitement d'une connexion Wifi, d'appels locaux, d'un parking gratuit et de l'accès aux services de télécopie.