Vertaling van "geslaagd " (Nederlands → Frans) :

De vismarkt met zijn vele gastronomische restaurants en trendy winkels staan garant voor een geslaagd weekend of geslaagde stedentrip in het centrum van Brussel.
Marché aux poissons, nombreux restaurants gastronomiques et boutiques branchées pour un week-end réussi ou une pause dans le centre de Bruxelles.

De Skyline bar in Mercure-hotel Frankfurt Eschborn Ost staat bekend om de verfijnde cocktails en gezellige sfeer. Dit is de perfecte plaats om een geslaagde dag af te sluiten.
Le bar Skyline de l'hôtel Mercure Frankfurt Eschborn Ost est renommé pour ses cocktails raffinés et son cadre confortable. C'est l'endroit idéal pour profiter de la soirée après une journée productive.

De 204 moderne ibis kamers bieden alles wat u nodig heeft voor een ontspannen vakantie of geslaagde zakenreis.
Les 204 chambres ibis de nouvelle génération sont dotées de tout le nécessaire pour vous garantir un séjour détente ou une journée de travail efficace.

Uitgebreide voorzieningen voor een geslaagde vergadering
Large capacité pour des séminaires réussis

Een uitgebalanceerd ontbijt is het begin van een geslaagde dag!
Toute bonne journée débute par un petit déjeuner équilibré !

Ook zijn er vergaderzalen en balzalen van verschillende afmetingen voor geslaagde evenementen.
Des salles de bal et de réunion de différentes tailles garantissent le succès de vos événements.

Een bezoek aan de Seabelle bar is niet geslaagd als u de bekende Bushtucker-cocktail niet hebt geprobeerd.
Il est impensable de quitter le bar Seabelle sans avoir goûté aux cocktails Bushtucker.

Het vriendelijke personeel spreekt Engels, Spaans, Duits en Italiaans en zal alles doen voor een aangenaam en geslaagd verblijf in Parijs.
Son aimable personnel parle anglais, espagnol, allemand et italien.

In de winter biedt het hotel alles voor een geslaagde wintersportvakantie: van skiverhuur tot skilessen'. s Zomers kunt u kanoën en vissen.
En hiver, l'établissement propose tout un éventail de services pour les skieurs, allant de la location d'équipement aux cours de ski. En été, vous aurez la possibilité de faire du canoë-kayak et des parties de pêche.