Traduction de «geserveerd u bevindt » (Néerlandais → Français) :

U vindt er tevens een onlangs geopend stijlvol restaurant waar Tsjechische gerechten worden geserveerd. Valdštejn bevindt zich op een gemakkelijke loopafstand van restaurants en diverse winkels.
Par ailleurs, des restaurants et divers commerces sont facilement accessibles à pied.

Elke ochtend wordt een ontbijtbuffet geserveerd. Het bevindt zich in Lauterbach, op slechts 8 km van het natuurpark Vogelsberg.
Il se situe à Lauterbach, à seulement 8 km du parc naturel du Vogelsberg.

In het hotel wordt een continentaal ontbijt geserveerd. U bevindt zich hier vlak bij de restaurants, bars en cafés van Ronda.
L'hôtel sert un petit-déjeuner continental et se trouve à proximité des restaurants, bars et cafés de Ronda.

Het dichtstbijzijnde restaurant, waar internationale gerechten geserveerd worden, bevindt zich naast de accommodatie.
Situé à proximité de l'établissement, le restaurant le plus proche sert des plats internationaux.

Er wordt een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd. Keulen bevindt zich op 25 minuten rijden.
La ville de Cologne est accessible en 25 minutes en voiture.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte, die zich bevindt in een voormalige, 13e-eeuwse abdij.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans la salle prévue à cet effet située dans une ancienne abbaye du XIIIe siècle.

In de ochtend wordt het ontbijt geserveerd in de eetkamer. In juli en augustus kunnen gasten van maandag tot en met vrijdag gratis deelnemen aan begeleide rondleidingen. De dichtstbijzijnde skipistes liggen op minder dan 200 meter in Dolina Szczęścia. Het skigebiede Ski Arena Szrenica is binnen 1,6 km van de accommodatie te vinden. Het Dinosaurus Park bevindt zich op 1,5 km.
Les pistes de ski les plus proches se trouvent à 200 mètres, à Dolina Szczęścia, tandis que la station de ski Ski Arena Szrenica est installé à moins d'1,6 km. Enfin, le parc des dinosaures est accessible à moins d'1,5 km.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in Apartments U Malvaze, dat zich op 100 meter van de accommodatie bevindt en bij de accommodatie hoort.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours à l'Apartments U Malvaze, un établissement appartenant au même propriétaire et situé à 100 mètres.

In deze ontbijtruimte wordt elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd. Het Hotel Meridiana bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand van het internationale treinstation King's Cross St. Pancras.
L'hôtel Meridiana se trouve à seulement 2 minutes à pied de la gare ferroviaire internationale King's Cross St Pancras. De là partent les Eurostars à destination de l'Europe continentale.

Op 5 minuten lopen van de appartementen bevindt zich een breed scala aan cafés en restaurants waar Britse en internationale gerechten worden geserveerd.
Divers cafés et restaurants servant des plats britanniques ou internationaux sont installés à moins de 5 minutes à pied des hébergements.