Traduction de «geserveerd of heerlijk » (Néerlandais → Français) :

In The Olive Tree worden een dagelijks ontbijtbuffet en internationale gerechten geserveerd. Voor heerlijke Kantonese specialiteiten kunt u terecht in het Man Fu Yuan Restaurant. Het InterContinental Singapore heeft zelfs nog meer goede eetgelegenheden.
Un petit-déjeuner buffet et une cuisine internationale sont servis à l'Olive Tree, tandis que de délicieuses spécialités cantonaises peuvent être dégustées au restaurant Man Fu Yuan.

In het 1880, het restaurant van het Capital Plaza, worden mediterrane specialiteiten geserveerd, waaronder heerlijk gekruide en artistiek gepresenteerde gerechten met zeevruchten.
Le restaurant 1880 du Capital Plaza propose une cuisine méditerranéenne, notamment des fruits de mer délicieusement assaisonnés et artistiquement présentés.

Specialiteiten zijn paella, visgerechten en geroosterde speenvarken, geserveerd met heerlijke Spaanse wijnen.
Il compte la paella, les plateaux de fruits de mer et le cochon de lait rôti, le tout servi avec des vins espagnols, parmi ses spécialités.

U kunt er aan de bar ontspannen met een drankje, genieten van traditionele en moderne gerechten die in een charmant restaurant worden geserveerd of heerlijk achteroverleunen op de terrassen met vele bloemen.
Vous pouvez vous détendre en prenant un verre au bar, savourer la cuisine traditionnelle et moderne servie dans le restaurant ou vous détendre sur les terrasses fleuries.

Bij Mosaic kunt u de hele dag door dineren en bij Patio worden Italiaanse gerechten geserveerd en heerlijke cocktails.
Le Mosaic propose des repas toute la journée tandis que le Patio sert une cuisine italienne ainsi que de délicieux cocktails.

Er wordt een exquis lunchmenu geserveerd met heerlijk dry-aged rundvlees en 'Broughton Water Buffalo' en 'Hinwood Lamb' uit het nabijgelegen dorp.
Pour le déjeuner, vous savourerez un menu préparé avec des produits du Hampshire de qualité, notamment du bœuf séché, de la viande de buffle provenant de Broughton Water Buffalo et de l'agneau Hinwood du village voisin.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met heerlijke, huisgemaakte cakes.
Le petit-déjeuner buffet comprend de délicieux gâteaux faits maison.

Hier worden prima geprijsde menu's geserveerd met heerlijke regionale specialiteiten.
Celui-ci vous servira des menus à prix avantageux, comprenant de délicieuses spécialités locales.

Het charmante Seehotel Schlick biedt gezellige kamers en een restaurant, waar creatieve traditionele en internationale gerechten worden geserveerd, evenals heerlijke verse visgerechten uit het Fuschl meer.
Le Seehotel Schlick propose des chambres confortables et un restaurant qui sert des plats créatifs traditionnels et internationaux, ainsi que de savoureuses spécialités de poissons du lac.

Het beschikt over 4 volledig uitgeruste conferentie-/evenementenzalen. In het eigen restaurant worden Poolse en Europese gerechten geserveerd, waaronder heerlijke vegetarische specialiteiten.
Le restaurant sert une cuisine polonaise et européenne, comprenant de délicieux plats végétariens.