Traduction de «geserveerd met tal van menu-opties » (Néerlandais → Français) :

In de eetzaal worden een Japans ontbijt en een Japans diner geserveerd met tal van menu-opties.
Un petit-déjeuner et un dîner japonais offrant un vaste choix parmi plusieurs menus sont servis dans la salle à manger.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het restaurant van het hotel, waar tal van menu-opties beschikbaar zijn voor lunch en diner.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins au restaurant de l'établissement, où une variété de plats est également disponible pour le déjeuner et le dîner.

Elke ochtend wordt er een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd met onder andere roereieren, gepocheerde of gekookte eieren en worstjes van varkensvlees of vegetarische worstjes. Er zijn ook tal van continentale opties beschikbaar.
Le petit-déjeuner buffet à volonté servi tous les matins est composé des mets cuisinés habituels comme des œufs brouillés, au plat, pochés ou à la coque ainsi que des saucisses de porc ou végétariennes.

Er wordt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet geserveerd met de gebruikelijke warme gerechten, zoals roereieren, gebakken, gepocheerde of gekookte eieren, varkensworstjes en vegetarische worstjes. Er zijn ook tal van continentale opties beschikbaar.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est servi chaque matin. Il comprend des plats cuisinés tels que des œufs brouillés, au plat, pochés ou durs, et des saucisses de porc ou végétariennes, ainsi qu'un large choix de produits continentaux.

Het ontbijt in het Saint Louis Hotel wordt in buffetvorm geserveerd en bestaat uit zoete en hartige producten, terwijl het restaurant vaste menu-opties biedt.
Le petit-déjeuner du Saint Louis Hotel est servi sous forme de buffet et se compose de mets sucrés et salés, tandis que le restaurant propose des menus fixes.

Tot de menu-opties behoren een volledig Engels ontbijt en vegetarische alternatieven, geserveerd met een selectie van thee en koffie.
L'établissement sert notamment un petit-déjeuner anglais complet, mais aussi des plats végétariens, le tout accompagné de thé et de café.

Hotel Stockholm heeft een eigen restaurant waar een ontbijtbuffet wordt geserveerd. Het restaurant biedt menu's met een ruime keuze en daarbij is er ook gedacht aan vegetarische opties.
Le restaurant de l'hôtel sert un buffet de petit déjeuner et un large choix de menus, dont des options végétariennes.

Er wordt een warm ontbijt geserveerd en er staan ook granen, fruit, sap, thee en koffie, en lichtere opties, zoals roerei met spek of gerookte zalm op het menu.
Le matin, vous aurez le choix entre des plats cuisinés, des céréales, des fruits, du jus de fruits, du thé et du café.

Elke dag wordt er in Gasthaus Pension Donishäusle een vers ontbijtbuffet geserveerd en het restaurant heeft tal van regionale specialiteiten op het menu staan.
Tous les matins, le Gasthaus Pension Donishäusle vous servira un petit-déjeuner buffet composé de produits frais.

Er worden tal van drankjes en avondmaaltijden geserveerd. Snacks zijn verkrijgbaar bij de automaten en van een menu met panini, pizza, curry en andere warme gerechten.
Des collations seront en outre disponibles aux distributeurs automatiques et dans une formule proposant des paninis, des pizzas, du curry et autres plats cuisinés.