Traduction de «geserveerd in hotel national » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijt geserveerd in Hotel National.
Un petit-déjeuner copieux vous sera servi chaque matin à l'hôtel National.

Hotel National Bern beschikt over een slowfood-restaurant, waar seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd.
Son restaurant Slow Food sert des spécialités de saison.

In het chique, verfijnde restaurant van het Pestana Palace Hotel National Monument met uitzicht op de tuinen worden traditioneel Portugese gerechten geserveerd.
Donnant sur les jardins, le restaurant chic et sophistiqué du Pestana Palace Hotel National Monument sert des plats traditionnels portugais.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in Hotel Meeting, op 50 meter.
Le petit-déjeuner buffet, l'enregistrement et le départ s'effectuent à l'Hotel Meeting, à 50 mètres.

Er wordt elke ochtend tegen een toeslag een ontbijt geserveerd in Hotel Fabian des Baux, vlak tegenover de accommodatie.
Le petit-déjeuner est proposé chaque matin moyennant un coût supplémentaire. Il est servi à l'Hotel Fabian des Baux, juste en face de l'établissement.

In deze comfortabele accommodatie zult u zich zeker thuisvoelen. Het ontbijtbuffet en het diner worden geserveerd in hotel Zvonimir,op slechts 70 meter van de villa.
Le petit-déjeuner buffet et le dîner sont servis à l'hôtel Zvonimir, à seulement 70 mètres de l'établissement.

Tegen extra kosten wordt er een continentaal ontbijt met zelfgemaakte taarten en jam geserveerd. Het hotel biedt tevens een restaurant en een bar.
Un petit-déjeuner continental composé de pâtisseries et de confitures maison peut être servi moyennant des frais supplémentaires.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in hotel Seerose.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

In de eetzaal van The Town House wordt een ontbijt geserveerd. Het hotel heeft ook een bar met een zomerterras.
Vous pourrez demander une station d'accueil pour iPod à la réception. L'établissement sert le petit-déjeuner dans la salle à manger tandis qu'un bar est installé sur la terrasse d'été.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd op het terras van het hotel. Het terras ligt op de 7e verdieping en biedt een panoramisch uitzicht over de daken van Parijs, de Eiffeltoren en het Hôtel National des Invalides.
Chaque matin, un petit-déjeuner vous est proposé sur la terrasse de l'établissement située au 7ème étage et offrant une vue panoramique sur les toits de Paris, la Tour Eiffel et le musée des Invalides.