Traduction de «geserveerd in chique » (Néerlandais → Français) :

In het eigen restaurant Berenguela worden creatieve Spaanse gerechten geserveerd in chique ambiance.
Le restaurant Berenguela sur place sert une cuisine espagnole créative dans un cadre formel.

Er worden de hele dag door innovatieve, internationale gerechten geserveerd en gasten kunnen van een drankje genieten in de chique bar, de ontspanningsruimte of op het zomerterras.
Une cuisine innovante et internationale y est servie toute la journée. Vous pourrez également prendre un verre dans le bar chic et vous détendre dans le salon ou sur la terrasse d'été.

In het chique restaurant Borsalino worden voortreffelijke, authentiek Italiaanse gerechten geserveerd.
A votre retour, vous pourrez savourer une authentique cuisine italienne dans le restaurant chic Borsalino.

In het chique eetgedeelte wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet met verse producten geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet continental composé de produits frais sera servi tous les matins dans l'élégante salle à manger.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd in de chique eetzaal of op de binnenplaats.
Le petit-déjeuner buffet vous sera servi chaque matin dans le coin repas chic ou dans la cour.

Het ontbijt wordt in de chique eetkamer geserveerd als een open buffet.
Un service de nettoyage à sec est également disponible. Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet dans la salle à manger chic.

In de Bar Terrazza Danieli of in de chique Bar Dandolo worden drankjes geserveerd.
Vous pourrez également prendre un verre au bar Terrazza Danieli ou dans l'ambiance sophistiquée du bar Dandolo.

Het Cyan Recoleta Hotel ligt in het hart van de chique wijk Recoleta, pal tegenover het kerkhof. Het heeft stijlvolle kamers met een plasma-tv en er wordt een ontbijt geserveerd.
Situé au cœur du prestigieux quartier de Recoleta, juste en face du cimetière, le Cyan Recoleta Hotel propose un petit-déjeuner ainsi que des chambres élégantes dotées d'une télévision à écran plasma.

La Brasserie biedt een chique omgeving voor het middag- of avondeten. Er worden klassieke brasseriegerechten en internationale schotels geserveerd.
La Brasserie offre un cadre élégant pour le déjeuner ou le dîner, servant à la fois des plats de brasserie traditionnels et des plats internationaux, ainsi qu'une large sélection de vins.

In het chique, verfijnde restaurant van het Pestana Palace Hotel National Monument met uitzicht op de tuinen worden traditioneel Portugese gerechten geserveerd.
Donnant sur les jardins, le restaurant chic et sophistiqué du Pestana Palace Hotel National Monument sert des plats traditionnels portugais.