Traduction de «geserveerd in beide » (Néerlandais → Français) :

In de buurt vindt u diverse eetgelegenheden, waaronder het culinair centrum Echo Beach en TIS Bolong Resto, waar Indonesische gerechten geserveerd worden. Beide liggen op slechts 5 minuten loopafstand.
Vous trouverez plusieurs restaurants à proximité, comme le centre culinaire d'Echo Beach ou le TIS Bolong Resto qui propose une cuisine indonésienne. Tous deux sont situés à seulement 5 minutes à pied.

Er wordt een heerlijk ontbijt geserveerd in beide moderne eetzalen, die uitkomen op een ruim terras met uitzicht op de wijngaarden.
Un petit-déjeuner raffiné est servi dans les deux salles à manger modernes qui s'ouvrent sur une terrasse spacieuse, donnant sur les vignes.

Eetgelegenheden zijn bijvoorbeeld Umaid Mahal en Samdar Mahal; beide vegetarische restaurants waar Indiase, regionale, continentale en Chinese gerechten geserveerd worden.
Parmi les restaurants sur place, vous trouverez l'Umaid Mahal et le Samdar Mahal, ainsi que des restaurants végétariens servant de la cuisine indienne, régionale, continentale et chinoise.

Hotel Srbija heeft 2 luxueuze restaurant, beide met een schitterend uitzicht op de stad. Er wordt een royaal ontbijtbuffet geserveerd, en voor de lunch en het diner kunt u à la carte eten.
Le Srbija abrite 2 restaurants de luxe, offrant une vue magnifique sur la ville. Ils servent un petit-déjeuner complet sous forme de buffet et proposent un menu à la carte pour le déjeuner et le dîner.

In beide restaurants worden klassieke gerechten uit de regio Girona geserveerd, zoals verse vis en zeevruchten.
Tous deux servent des plats classiques de la région de Gérone, notamment des fruits de mer frais.

In beide restaurants worden internationale en Italiaanse gerechten geserveerd.
Tous deux servent une cuisine internationale et des spécialités italiennes.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd en de gasten kunnen lunchen en dineren in San Mateo of Orotina, beide op 10 minuten rijden.
Un petit-déjeuner est servi tous les jours. Vous pourrez déjeuner et dîner à San Mateo ou à Orotina, toutes deux accessibles en 10 minutes en voiture.

In Hôtel Josse kunt u kiezen voor een ontbijtbuffet of een continentaal ontbijt. Beide worden geserveerd op het terras of op uw kamer.
Vous dégusterez au choix un petit-déjeuner buffet ou continental, sur la terrasse ou dans le confort de votre chambre.

Het uitgebreide ontbijt wordt geserveerd in de grote eetzaal of op het terras, die beide uitzicht bieden op het meer.
Un petit-déjeuner copieux est servi dans la grande salle à manger ou sur la grande terrasse de l'établissement, offrant toutes deux une vue sur le lac.

Het dichtstbijzijnde restaurant, waar traditionele Tsjechische gerechten worden geserveerd, en een supermarkt zijn beide bereikbaar binnen 2 minuten lopen.
Le restaurant le plus proche, servant une cuisine traditionnelle tchèque, et une épicerie sont accessibles en moins de 2 minutes à pied.