Traduction de «geserveerd het biedt ook dagmenu » (Néerlandais → Français) :

In het hotel wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. Het biedt ook dagmenu's voor lunch en diner.
L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet, ainsi que des plats du jour pour le déjeuner et le dîner.

In het stijlvolle serrerestaurant van het Atrium worden Zwabische specialiteiten en internationale gerechten geserveerd. Het biedt ook uitzicht op de tuin.
L'élégant restaurant de l'Atrium possède une véranda offrant une vue sur le jardin et propose des spécialités souabes et des plats internationaux.

In het restaurant op de 6e verdieping van het hotel hangt een aangename sfeer en er worden lunch en diner geserveerd. Het biedt ook een panoramisch uitzicht op de Straat van Värtan en Stockholm.
Il offre en outre une vue panoramique sur Stockholm et Lilla Värtan.

In het Toya Restaurant worden internationale gerechten geserveerd. Het biedt ook 24 uur per dag roomservice.
Le restaurant Toya sert une cuisine internationale et assure un service d'étage 24h/24.

In het restaurant worden Umbrische specialiteiten geserveerd. Het biedt ook een panoramisch uitzicht op de vallei van de Tiber.
Son restaurant sert des spécialités ombriennes et offre une vue panoramique sur la vallée du Tibre.

In restaurant La Platea worden traditioneel Cantabrisch gerechten geserveerd: hier is ook een dagmenu beschikbaar.
Des plats traditionnels de Cantabrie sont servis au restaurant La Platea et un menu du jour est disponible.

De bar is het hele jaar door geopend. Het restaurant biedt 2 dagmenu's, een kindermenu en brasseriegerechten, die, als het weer het toealaat, onder de olijfbomen of op het terras worden geserveerd.
Le restaurant propose 2 menus du jour, un menu enfants et des plats de style brasserie, que vous pourrez savourer sous les oliviers ou sur la terrasse, si les conditions climatiques le permettent.

Het rustieke restaurant van Hotel Casa Frauca serveert traditionele, huisgemaakte gerechten, waaronder een dagmenu. Dit restaurant biedt ook een scala aan regionale en Spaanse wijnen.
Le restaurant de style rustique de l'établissement sert des plats traditionnels faits maison, dont un menu du jour, ainsi qu'une gamme de vins régionaux et espagnols.

Het restaurant serveert 's morgens een warm en een continentaal ontbijt en biedt ook een dagmenu.
Un plateau/bouilloire est mis à votre disposition. Le matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner cuisiné comprenant des options continentales et un menu vous sera également proposé tout au long de la journée dans l'espace restaurant.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
L'hôtel possède une taverne istrienne qui sert un petit-déjeuner tardif ainsi que le déjeuner et vous savourerez des plats traditionnels d'Istrie pour le dîner.