Traduction de «geserveerd en zowel » (Néerlandais → Français) :

Er worden Japanse gerechten geserveerd voor zowel het ontbijt en het diner.
Des plats japonais sont proposés pour le petit-déjeuner et le dîner.

Op de 12e verdieping staat er elke ochtend een gratis ontbijt op u te wachten hier heeft u een panoramisch uitzicht op de kust. Op de begane grond vindt u het Dona Delicia restaurant en bar. Hier worden gratis verse schotels geserveerd voor zowel lunch als diner'.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez le bar et le restaurant Dona Delicia, qui vous servira des plats faits maison pour le déjeuner et le dîner.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met zowel zoete als hartige producten.
Un petit-déjeuner continental, composé d'aliments sucrés et salés, est servi tous les matins.

Dagelijks wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, met zowel warme als continentale gerechten.
Chaque matin, vous pourrez également savourer un copieux petit-déjeuner buffet se composant de mets cuisinés et d'options continentales.

In restaurant Sureyya Terrace wordt de hele dag door een dinermenu geserveerd, met zowel klassiek Turkse gerechten als heerlijke voorgerechten uit Turkije, Griekenland en het Midden-Oosten.
Le Sureyya Terrace propose un menu toute la journée qui inclut des amuse-gueules choisis des cuisines de Turquie, du Moyen-Orient, de Grèce, ainsi que des plats turcs classiques.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd met zowel zoete als hartige gerechten.
Un petit-déjeuner sucré et salé est servi chaque jour sous forme de buffet.

Er kan op elk gewenst moment van de dag een traditioneel ontbijt met lokale producten worden geserveerd in zowel het restaurant als in uw kamer.
Composé de produits de la région, le petit-déjeuner continental pourra vous être servi dans le restaurant ou en chambre, à l'heure de votre choix.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zowel warme als koude gerechten. Gasten kunnen tevens in hun kamer ontbijten.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours et se compose d'aliments chauds et froids.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd met zowel zoete als hartige gerechten.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins et comprend des plats sucrés et salés.

Er wordt een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, met zowel warme als koude gerechten.
Le petit-déjeuner est un buffet sucré et salé, composé de plats chauds et froids.