Traduction de «geserveerd als diner » (Néerlandais → Français) :

In de middag worden er gratis warme dranken en gebak geserveerd. Het diner is incousief een saladebuffet.
Des boissons chaudes accompagnées de gâteaux sont proposées dans l'après-midi. Le soir, le dîner inclut un buffet de salades.

Er wordt dagelijks buiten een gevarieerd ontbijt geserveerd en diner is op aanvraag beschikbaar.
Un petit-déjeuner varié est servi chaque matin à l'extérieur, tandis que le dîner est disponible sur demande.

Elke dag wordt er in het restaurant Yako-hai een westerse buffet met een breed scala aan Japanse en westerse gerechten geserveerd. Als diner worden er wederom westerse gerechten aangeboden.
Chaque jour, un buffet occidental composé notamment d'un vaste choix de plats japonais et occidentaux est servi au restaurant Yako-hai, qui propose des plats occidentaux pour le dîner.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd en diner is beschikbaar na reservering vooraf en tegen een toeslag.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin et le dîner est disponible sur demande, moyennant un supplément.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van Aqua Hotel Aquamarina, waar ook een selectie mediterrane gerechten wordt geserveerd voor lunch en diner.
Le restaurant de l'établissement sert un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un éventail de plats méditerranéens pour le déjeuner et le dîner.

In de eetzaal wordt een Kaiseki (traditioneel Japanse stijl) gangenmenu geserveerd voor het diner, en voor het ontbijt wordt een Japans vast menu geserveerd.
Dans la salle à manger, vous profiterez d'un menu Kaiseki (menu traditionnel japonais) pour le dîner et d'un repas japonais préétabli au petit-déjeuner.

Het wordt geserveerd in een ruimte met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het Salvadonica beschikt ook over een klein restaurant, geopend voor de lunch en het diner, waar lokale specialiteiten en eigen olijfolie en wijn van de accommodatie worden geserveerd.
Le Salvadonica possède également un petit restaurant, ouvert pour le déjeuner et le dîner, proposant des spécialités locales ainsi que de l'huile d'olive et du vin produits par l'établissement.

In de Rajput Room worden lichte maaltijden en het ontbijt geserveerd. In Verandah worden traditionele afternoon teas, champagne en cocktails voorafgaand aan het diner geserveerd.
Le petit-déjeuner et des repas légers sont servis au restaurant The Rajput Room, tandis que le Verandah propose un thé traditionnel l'après-midi, du champagne et des cocktails avant le dîner.

The Breeze is geopend voor lunch en diner en ligt op het privéstrand van het resort. Er worden hapjes en salades voor lunch geserveerd, terwijl de gasten voor het diner kunnen genieten van het enige teppanyaki-menu in de regio en van mediterrane gerechten en zeevruchten.
Le The Breeze, ouvert pour le déjeuner et le dîner, vous accueille sur la plage privée du complexe. Vous y savourerez des collations et des salades pour le déjeuner et profiterez, pour le dîner, de l'unique menu Teppanyaki de la région et de spécialités méditerranéennes et de fruits de mer.

Het ontbijt wordt geserveerd in Dalah Restaurant, de lunch en het diner worden geserveerd bij The Balcony.
Le petit-déjeuner est servi au restaurant Dalah, tandis que vous savourerez déjeuner et dîner au The Balcony.