Traduction de «gerringong is elegant vormgegeven in frisse witte » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer in dit indrukwekkende hotel in Gerringong is elegant vormgegeven in frisse witte en chocoladebruine tinten, heeft een 44 inch plasma-tv met films, een Playstation, een ipod-dock en thee- en koffiefaciliteiten.
Décorées avec goût dans des tons blancs et chocolat, les chambresde cet impressionnant hôtel disposent d'une TV 112 cm à écran plasma avec films payants, d'une PlayStation, d'une station d'accueil iPod et d'une théière/cafetière.

Elke kamer in West View is licht, elegant en heeft een strakke, moderne badkamer met luxe toiletartikelen van The Soap Company en frisse, witte handdoeken.
Claires et raffinées, les chambres disposent d'une élégante salle de bains moderne pourvues de serviettes blanches fraîches et d'articles de toilette de luxe de la marque The Soap Company.