Traduction de «geroemd om zijn » (Néerlandais → Français) :

Degenen die rust en vrede wensen temidden van alle kunst, cultuur, seminars of vergaderingen, vinden wat zij zoeken in restaurant Le Sel - geroemd om zijn keuken en heerlijke wijn.
Le restaurant Le Sel, primé pour sa cuisine et ses vins raffinés, ravira les voyageurs en quête de détente et de calme entre deux visites culturelles ou deux séminaires.

Hotel Carol, slechts 70 meter verwijderd van een lang zandstrand, is een waar familiehotel dat geroemd wordt om de warme gastvrijheid die de Gamberini's al 45 jaar lang hoog in het vaandel houden.
Situé à seulement 70 mètres d'une longue plage de sable, le Carol est un hôtel géré par la famille Gamberini depuis plus de 45 ans et connu pour l'hospitalité de ses propriétaires.

De appartementen Esperides zijn gunstig gelegen in Agia Marina in Aegina, waar het water geroemd wordt om zijn prachtige helderheid en mooie turquoise-blauwe kleur.
Les appartements Esperides sont idéalement situés à Agia Marina, sur l'île d'Égine, où l'eau est connue pour sa merveilleuse clarté et son beau bleu turquoise.

Het restaurant van het hotel, K3, wordt door de inwoners van Maierà geroemd om zijn superieure Calabrese menukaart.
K3, le restaurant de l'hôtel, est réputé dans toute la ville pour son menu calabrais supérieur.

Restaurant Le Mura staat in diverse gidsen vermeld en wordt geroemd om zijn soepen en gegrilde vleesgerechten.
Le restaurant Le Mura, mentionné dans divers guides touristiques, est célèbre pour ses soupes et ses viandes grillées.