Traduction de «gerlos ligt » (Néerlandais → Français) :

Dit elegante 4-sterrenhotel in Gerlos ligt op 800 meter van de kabelbaan Isskogelbahn en het skigebied Zillertal.
Cet élégant hôtel 4 étoiles de Gerlos se situe à 800 mètres du téléphérique d'Isskogelbahn et du domaine skiable des Alpes de Zillertal.

Chalet Lena in Gerlos ligt pal naast de skipiste en op 500 meter van de kabelbaan naar het skigebied Zillertal Arena. Het biedt splinternieuwe appartementen met balkons.
Situé juste à côté des pistes de ski et à 500 mètres du téléphérique en direction du domaine skiable de Zillertal Arena, le Chalet Lena de Gerlos propose des appartements récents avec balcon.

Hotel Waldhof in Gerlos ligt in het skigebied de Zillertal Arena. Het heeft een wellness-centrum met een stoombad, een sauna en een whirlpool, en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel Waldhof de Gerlos se trouve au sein du domaine skiable de Zillertal Arena. Il vous propose un espace de bien-être avec bain à vapeur, sauna et bain à remous. De plus, il est doté d'un parking et d'une connexion Wifi gratuits.

Hotel Gerloserhof in Gerlos ligt op 200 meter van het gebied Zillertal Arena en is een traditioneel Tiroler hotel met een restaurant, dat lokale specialiteiten serveert.
Situé à Gerlos, à 200 mètres de la station de ski Zillertal Arena, l'Hotel Gerloserhof est un hôtel tyrolien traditionnel disposant d'un restaurant servant des spécialités locales.

Het Gerlos Alpine Estate ligt op slechts 1 km van het centrum van Gerlos en op 2 km van de dichtstbijzijnde skilift. Het biedt exclusieve appartementen en penthouses.
Le Gerlos Alpine Estate vous accueille à seulement 1 km du centre-ville de Gerlos et à 2 km de la remontée mécanique la plus proche. Il vous propose des hébergements exclusifs et des appartements de grand standing.

Haus Heimat ligt in Gerlos, wordt omgeven door bergen, bossen en weiden en biedt een appartement met gratis WiFi en een wasmachine.
Entouré de montagnes, forêts et prairies, le Haus Heimat se situe à Gerlos et propose un appartement doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un lave-linge.

Appartements Sonnwend ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Gerlos en biedt appartementen met een volledig uitgeruste keuken, een terras met uitzicht op de bergen en kabeltelevisie.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre de Gerlos, l'Appartements Sonnwend vous propose des appartements avec une cuisine entièrement équipée, une terrasse offrant une vue sur la montagne et la télévision par câble.

Het Hotel Sportalm ligt op 200 meter van het centrum van Gerlos en biedt een panoramisch uitzicht over het Zillertal.
Situé à 200 mètres du centre de Gerlos, l'Hotel Sportalm offre une vue panoramique sur la vallée Zillertal.

Haus Tirol ligt op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Gerlos en direct naast de Isskogel-kabelbaan en het skigebied Zillertal Arena.
Le Haus Tirol est installé à 5 minutes à pied du centre du village de Gerlos, juste à côté du téléphérique d'Isskogel et du domaine skiable de Zillertal Arena.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt op slechts 100 meter van de kabelbaan Isskogelbahn in Gerlos. Het beschikt over een spa van 1.500 m².
Doté d'un spa de 1 500 m², cet hôtel 4 étoiles supérieur se situe à seulement 100 mètres du téléphérique Isskogelbahn, à Gerlos.