Traduction de «gerenoveerde wijnmakerij » (Néerlandais → Français) :

Deze gerenoveerde wijnmakerij beschikt over een buitenzwembad, een tuin, een grote parkeerplaats en een groot overdekt terras met een barbecue en een bier van de tap.
Restaurée, cette cave viticole possède un vaste parking ainsi qu'une grande terrasse couverte, dotée d'un barbecue et d'une pompe à bière.

Deze gerenoveerde wijnmakerij is meer dan 100 jaar oud.
Cette propriété viticole rénovée date de plus de 100 ans.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde, voormalige Joodse synagoge en een 155 jaar oude wijnmakerij.
Le bâtiment de l'hôtel a été reconstruit à partir d'une ancienne synagogue juive et d'une cave vieille de 155 ans.

Het Casa Rural La Bodega bevindt zich te midden van wijngaarden en is een gerenoveerde 16e-eeuwse wijnmakerij, op 3,5 km van de stad Moixent.
Installé au milieu des vignobles, à 3,5 km de la ville de Moixent, l'établissement Casa Rural La Bodega est une cave à vins rénovée du XVIe siècle.

Op dit moment is het resort werkzaam als wijnmakerij. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij met kamers in pastelkleuren en uitzicht op het platteland.
Faisant maintenant office de domaine viticole, cette ferme rénovée propose des chambres dans des tons pastel donnant sur la campagne.