Traduction de «gerenoveerde hydra » (Néerlandais → Français) :

Het gerenoveerde Hydra Icons ligt op 150 meter van de haven en het centrum van Hydra en beschikt over themakamers over wereldberoemde kunstenaars.
Situé à 150 mètres du port et du centre de la ville d'Hydra, cet établissement rénové propose des chambres présentant des thèmes inspirés d'artistes de renommée mondiale.

Het onlangs gerenoveerde Hydra Hotel ligt in het hart van het eiland Hydra. Het is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 20e eeuw en biedt een prachtig uitzicht over het eiland.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur Hydra, l'Hydra Hotel est un bâtiment du début du siècle récemment rénové et situé en plein cœur de l'île d'Hydra.

Dit gerenoveerde herenhuis ligt op slechts 100 meter van de haven van Hydra en biedt een unieke uitvalsbasis in een rustige omgeving met een prachtige binnenplaats en gratis WiFi.
Situé à seulement 100 mètres du port d'Hydra, l'Hydroussa Hotel est un manoir rénové qui offre un point de chute idéal dans un cadre paisible doté d'une charmante cour et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Phaedra Hotel is een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw in het hart van Hydra, op 150 meter van de haven.
Le Phaedra Hotel est un bâtiment rénové du XIXe siècle au cœur de la ville d'Hydra, à 150 mètres du port.