Traduction de «gerenoveerde hotel sol umag » (Néerlandais → Français) :

Het onlangs gerenoveerde Hotel Sol Umag ligt aan het strand en op slechts 1 km van het centrum van het plaatsje.
Situé juste au bord de la mer à seulement 1 km du centre-ville d'Umag, l'Hotel Sol Umag a été récemment rénové. Il dispose de chambres modernes et élégantes offrant une vue imprenable sur la mer.

Alle hotel- en sportfaciliteiten zijn in Hotel Sol Umag, op 50 meter van het Sol Umag Residence.
Tous les services proposés se trouvent au niveau de l'hôtel Sol Umag, situé à 50 mètres de la résidence.

Hotel Sol Umag is voorzien van gratis privéparkeergelegenheid. Tegen een vergoeding kunt u ook een parkeerplaats direct voor het hotel reserveren.
En plus du parking privé gratuit, l'Hotel Sol Umag vous permettra de réserver une place de stationnement exclusif juste en face de l'établissement moyennant des frais supplémentaires.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Sol Umag Residence, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Umag.
Sol Umag Residence propose une large gamme de services, notamment le petit-déjeuner gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel avec spa à Umag !

Een integraal onderdeel van het Sol Umag Hotel is ook het Bike Point met professionele ondersteuning voor wielrenners, mountainbikers, wielertoeristen en amateurs.
Dans une partie intégrante de l'hôtel Sol Umag, vous trouverez aussi le Point Vélo avec l'assistance d'un professionnel pour les cyclistes sur route, les vététistes, les cyclotouristes et les amateurs.

Het Sol Umag Hotel is gekeurdmerkt, met een Halal-certificaat.
Enfin, l'hôtel Sol Umag dispose d'un certificat de qualité halal.

Hotel Sol Aurora heeft een mooie locatie vlak bij zee in het Katoro Resort, op 2,5 km van de binnenstad van Umag.
L'Hotel Sol Aurora All Inclusive bénéficie d'une superbe situation en bord de mer, dans le complexe Kataro Resort, à seulement 2,5 km du centre-ville d'Umag.

Het Sol Stella Apartments is in 2012 volledig gerenoveerd en voorzien van airconditioning. Het ligt naast het beroemde strand van Laguna, dat bekroond is met de internationale Blauwe Vlag, en op 2 km van het centrum van Umag.
Entièrement rénové et climatisé en 2012, l'établissement Sol Stella Apartments est situé à côté de la célèbre plage Pavillon bleu de Laguna, à 2 km du centre d'Umag.