Vertaling van "gerenoveerde hotel sofia " (Nederlands → Frans) :

Het onlangs gerenoveerde Hotel Sofia ligt dicht bij het centrum van Fira en biedt betaalbare accommodaties op de Cycladen. Het beschikt over zwembadfaciliteiten en een loungecafé-bar.
Récemment rénové, l'Hotel Sofia propose un hébergement économique de type cycladique. Situé à proximité du centre de Fira, il possède une piscine et un café-bar-salon.

Scotty's Boutique Hotel is gevestigd in een onlangs gerenoveerd, historisch gebouw in het centrum van Sofia en ligt tegenover de synagoge en de oude markthal van de stad.
Le Scotty's Boutique Hotel occupe un bâtiment historique récemment rénové au cœur de Sofia, en face de la synagogue de la ville et du vieux marché couvert.