Vertaling van "gerenoveerde driesterrenhotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Ons gerenoveerde driesterrenhotel ligt aan de rand van Parijs en biedt een stijlvolle sfeer geïnspireerd door kunstenaars.
Situé aux portes de Paris, notre hôtel, 3 étoiles, entièrement rénové offre une atmosphère design inspirée des ateliers d'artiste.

Dit volledig gerenoveerde driesterrenhotel ligt in het stadscentrum, op slechts enkele meters van het centraal station.
Notre hôtel 3 étoiles, entièrement rénové, est situé dans le centre de la ville, à quelques pas de la gare principale.

Dit onlangs gerenoveerde driesterrenhotel, met restaurant, ligt in het middeleeuwse stadje Öhringen, in Baden-Württemberg.
Cet hôtel-restaurant 3 étoiles récemment rénové est situé dans la ville médiévale d'Öhringen, dans le Bade-Wurtemberg.

Het driesterrenhotel heeft 51 volledig gerenoveerde kamers en ligt in het centrum van Belfort op 900 m van het treinstation en op loopafstand van het historische centrum van Belfort. Het hotel ligt dicht bij diverse grote bedrijven (PSA, Alstom, Converteam en GE).
Notre hôtel 3 étoiles dispose de 51 chambres entièrement rénovées. Situé au centre ville de Belfort, à 900 mètres de la gare de Belfort, à quelques minutes à pied du centre historique de Belfort et à proximité de grands noms de l'industrie (PSA, Alstom, Converteam et GE).

Dit driesterrenhotel met 41 gerenoveerde kamers biedt een levendige designinrichting en ligt in het centrum van Parijs, op slechts een steenworp afstand van de Place de la République en de wijk Marais.
Hôtel 3 étoiles de 41 chambres rénovées, situé au centre ville de Paris, tout près de la Place de la République et du quartier du Marais, notre hôtel vous accueille dans un univers design et coloré.

Dit driesterrenhotel heeft 46 moderne, volledig gerenoveerde kamers en ligt in het hart van Parijs, op loopafstand van Montmartre, warenhuizen en de Opéra.
Hôtel 3 étoiles proposant 46 chambres design entièrement rénovées, au coeur de Paris à deux pas de Montmartre, des Grands Magasins et de l'Opéra.

Vandaag de dag is Susa Stazione een modern driesterrenhotel dat geheel is gerenoveerd. Het Susa Stazione ligt op een steenworp afstand van het historische centrum van de oude stad van Susa en van het station.
L'établissement se trouve à quelques pas du centre historique de la ville ancienne de Susa et de sa gare.