Vertaling van "gerenoveerde bed breakfast " (Nederlands → Frans) :

Dit onlangs gerenoveerde bed breakfast in het centrum van Monopoli beschikt over een gemeubileerde tuin en een keuken waar alle gasten gebruik van kunnen maken.
Récemment rénové, ce Bed Breakfast se trouve dans le centre de Monopoli et dispose d'un jardin meublé ainsi que d'une cuisine commune.

U bevindt zich in een stijlvol en gerenoveerd bed breakfast met alle comfort en moderne faciliteiten.
Rénovée avec des équipements modernes, cette maison d'hôtes allie confort et élégance.

Het stijlvol gerenoveerde Bed Breakfast Bilderdijk heeft zeer comfortabele kamers en ligt midden in een rustige omgeving, op 400 meter van het strand.
Le Bilderdijk, un élégant hôtel rénové doté de chambres très confortables, se situe dans un quartier paisible, à 400 mètres de la plage.

De onlangs gerenoveerde bed breakfast Haus Tirol wordt beheerd door een Nederlands echtpaar. Het pension ligt op slechts 5 minuten lopen van het dorpsplein van Kaprun.
Situé à seulement 5 minutes à pied de la place du village de Kaprun, le Bed Breakfast Haus Tirol est un établissement récemment rénové appartenant à un couple néerlandais.

Het Masson House biedt uitzicht op Edinburghs Holyrood Park en is een gerenoveerd bed breakfast met 3 sterren. Het ligt op 20 minuten lopen van de historische Royal Mile en het oude centrum.
Surplombant le parc Holyrood d’Édimbourg, ce Bed Breakfast 3 étoiles rénové est situé à 20 minutes à pied du Royal Mile, l'artère historique d’Édimbourg, et de la vieille ville.

Villa Branca Jacinta is een vriendelijk en volledig gerenoveerde Bed Breakfast.
La Villa Branca Jacinta est un Bed Breakfast convivial entièrement rénové.

De Stansted Inn is een comfortabele, gezellige en onlangs gerenoveerde bed breakfast in een fraaie omgeving op een klein stukje van de hoofdweg.
Le Stansted Inn est un confortable Bed Breakfast récemment rénové, placé dans un cadre pittoresque, en retrait de la route principale.

Dit onlangs gerenoveerde bed breakfast ligt in het hart van Newmarket, binnen handbereik van de Rowley Mile-renbaan en de Tattersalls Sales Ring.
Situé au coeur de Newmarket, ce bed breakfast récemment rénové est à proximité du champ de courses de Rowley Mile et de la salle de vente Tattersalls.

Deze charmante bed breakfast in het hart van South Beach is een vredige oase met recentelijk gerenoveerde kamers aan het zwembad met een 51-inch flatscreen-Internet-ready televisie.
Situé au cœur de South Beach, le SoBeYou Bed Breakfast est une ravissante maison d'hôtes imprégnée d'une atmosphère intime. Ce havre de paix propose des chambres récemment rénovées au bord de la piscine comprenant toutes une télévision à écran plat de 129 cm connectée à Internet.

De kamers van Bentes Bed Breakfast bevinden zich in een gerenoveerde vleugel van de boerderij en hebben een gedeelde badkamer met badjassen en gratis toiletartikelen.
Installées dans une aile rénovée de la ferme, toutes donnent accès à une salle de bains commune dotée de peignoirs et d'articles de toilette gratuits.