Traduction de «gerenoveerde badkamers flatscreen-tv » (Néerlandais → Français) :

'Standard'-kamer met 2 queensize bedden Grote, moderne en comfortabele kamers, voorzien van gerenoveerde badkamers, flatscreen-tv, riante bureaus en volop daglicht.
Chambre Standard avec 2 lits Queen Size Grande chambre moderne et confortable avec salle de bain rénovée, TV à écran plat, grand bureau et bel éclairage naturel.

Deze grote, moderne kamers hebben volop daglicht, minibar, thee-/koffievoorzieningen, gerenoveerde badkamers, flatscreen-tv en riante bureaus.
Ces grandes chambres contemporaines offrent : bel éclairage naturel, minibar, théière/cafetière, salle de bain rénovée, TV à écran plat et bureau.

Familie kamer met queensize bed en 2 eenpersoonsbedden Deze grote, moderne kamers, ideaal voor gezinnen, beschikken over thee-/koffievoorzieningen, gerenoveerde badkamers, flatscreen-tv en volop daglicht.
Chambre Famille avec lit Queen Size et 2 lits simples Grande chambre moderne idéale pour les familles, avec théière/cafetière, salle de bain rénovée, TV à écran plat et bel éclairage naturel.

Het ibis budget-hotel Bordeaux Aéroport (voorheen Etap) ligt op 800 meter van het vliegveld Bordeaux-Mérignac en op 12 km van het centrum van Bordeaux (de stad staat op de werelderfgoedlijst van de Unesco) en beschikt over kamers voor 1, 2 of 3 personen, met geluidsisolatie, airconditioning, eigen badkamer, flatscreen-tv en gratis draadloos internet.
Situé à 800 mètres de l'aéroport de Bordeaux-Mérignac et à 12 km du centre de Bordeaux (ville classée au Patrimoine mondial de l'Unesco), l'ibis budget Bordeaux Aéroport (ex Etap Hotel) propose des chambres pouvant accueillir 1, 2 ou 3 personnes, insonorisées, climatisées, avec salle de bains privative, téléviseur à écran plat et connection Wifi offerte.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een badkamer, flatscreen tv, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Elles sont toutes équipées d'une climatisation, d'une salle de bain, d'une TV écran plat, du WIFI et d'un parking gratuit.

Privilege kamer met kingsize bed Een Privilege room is een opgewaardeerde slaapkamer met badkamer, flatscreen tv, gratis frisdrank en opgewaardeerde voorzieningen, gratis WiFi, espressoapparaat, badjassen, slippers en krant.
Chambre Privilège avec lit King Size La chambre Privilège est dotée d'avantages supplémentaires : salle de bain attenante, TV à écran plat, boissons sans alcool gratuites et équipements modernisés, accès WIFI gratuit, cafetière expresso, peignoirs, pantoufles et journal.

De kamer beschikt over een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, badkamer, flatscreen TV en gratis beperkt Wifi Privilege kamer met een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Ervaar de comfortabele Privilege kamer met dezelfde comfort als een Standaard kamer meerzijde waarbij u geniet van de volgende extra's: fruit, fles water, badslippers en badjas, Premium WiFi, gebruik van de minibar en Nespresso koffie.
La chambre comprend un lit double ou deux lits jumeaux, une salle de bain, une télévision à écran plat, et le WIFI gratuit (limité) Chambre Privilège avec lit double ou lits jumeaux Découvrez la confortable chambre Privilège, le confort d'une chambre Standard Lakeside avec en supplément fruits, bouteille d'eau, pantoufles et peignoir, accès WIFI premium, utilisation du minibar et machine Nespresso.

De kamer beschikt over: een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, badkamer, flatscreen TV en gratis beperkt WiFi.
Elle offre un lit double ou deux lits jumeaux, une salle de bain, une TV à écran plat et un accès WIFI gratuit (limité).

Compacte kamer met 1 tweepersoonsbed Compacte kamer met 1 tweepersoonsbed, eigen badkamer, flatscreen-tv, standaard gratis WiFi en films op aanvraag tegen betaling.
Chambre standard avec lit double Chambre compacte avec lit double, salle de bain attenante, TV à écran plat, WIFI standard gratuit et films à la demande.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, flatscreen tv met Freeview kanalen, haardroger, gratis thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Elles comprennent toutes salle de bain attenante, TV à écran plat avec chaînes Freeview, sèche-cheveux, cafetière/théière et accès WIFI gratuit.