Vertaling van "geregelde diensten " (Nederlands → Frans) :

Het Fonda Europa ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Granollers, waar geregelde diensten naar Barcelona en Girona vertrekken.
Le Fonda Europa se trouve à seulement 10 minutes à pied de la gare de Granollers, qui propose des services réguliers à destination de Barcelone et de Gérone.

Dagtochten kunnen geregeld worden bij de excursiebalie, en het businesscentrum biedt volledige professionele diensten.
Des visites d'une journée peuvent être organisées au bureau d'excursions, tandis que le centre d'affaires propose des services professionnels complets.

Faciliteiten en diensten, zoals vergader- en banketfaciliteiten en een wasserij kan geregeld worden door het vriendelijke personeel bij de 24-uurs receptie.
Le personnel amical de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à organiser des services de blanchisserie et réserver des salles de réunion/banquet.

Spa-diensten, zoals massages en behandelingen voor de huid kunnen ook geregeld worden. U kunt genieten van een verscheidenheid aan drankjes in de bar van de accommodatie, dat direct aan het strand ligt.
De plus, vous pourrez commander une grande variété de boissons au bar de l'établissement, aménagé directement sur la plage.

Op verzoek worden diverse diensten geregeld, bijvoorbeeld massages, wasservice, kinderopvang, autoverhuur, pendeldienst van/naar de luchthaven en fietsverhuur.
Sur demande, vous bénéficierez de services de massage, de blanchisserie, de garde d'enfants, de location de voitures et de vélos, ainsi que de navette aéroport.

Bij de kamerprijs inbegrepen zijn gratis pendeldiensten van/naar de luchthaven, het busstation en het stadscentrum; deze diensten zijn op geregelde tijden beschikbaar.
Des transferts aller-retour réguliers vers l'aéroport, la gare routière et le centre-ville sont inclus.

Diensten zoals wassen en strijken kunnen worden geregeld.
Des services de blanchisserie et de repassage sont également disponibles.

Er kunnen diensten zoals massages, autoverhuur en een oppas geregeld worden.
L'établissement propose des services de massages, de garde d'enfants et de location de voitures.

Diensten zoals autoverhuur en vervoer van/naar de luchthaven kunnen geregeld worden tegen een toeslag.
Sur demande, vous pourrez profiter de services de location de voiture et de navette aéroport, moyennant des frais supplémentaires.

Diensten, zoals een wasservice, bagageopslag en pendeldiensten kunnen allemaal worden geregeld door het personeel bij de 24-uursreceptie.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 est à votre écoute pour organiser des services de blanchisserie, de bagagerie et des services de navette.