Traduction de «gerechten uit alentejo » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert een hedendaagse interpretatie van gerechten uit Alentejo, bereid met lokale ingrediënten en vergezeld van speciaal uitgekozen lokale wijnen.
Le restaurant sert une interprétation contemporaine de la cuisine de l'Alentejo à base d'ingrédients régionaux, accompagnés de vins locaux sélectionnés.

In het centrum van Campo Maior vindt u een verscheidenheid aan lokale restaurants, waar traditionele gerechten uit Alentejo op het menu staan. U kunt onder andere genieten van migas en açordas, op brood gebaseerde gerechten met diverse kruiden, vis of vlees).
Le centre de Campo Maior compte plusieurs restaurants locaux, servant des plats traditionnels de l'Alentejo, comme les migas et les açordas (à base de pain mélangé avec plusieurs épices, du poisson ou de la viande).

In de elegante eetzaal van het hotel staat dagelijks een vers ontbijtbuffet voor u klaar. Hier kunt u voor het diner ook genieten van gerechten uit Alentejo.
Un petit-déjeuner buffet frais est préparé tous les jours. Il est servi dans l'élégante salle à manger, où vous pourrez déguster une cuisine de l'Alentejo pour le dîner.

Voor het diner en de lunch kunt u in het restaurant van de accommodatie genieten van traditionele gerechten uit Alentejo.
Pour le déjeuner et le dîner, vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle de l'Alentejo au restaurant de l'établissement.

Hostel Frei Manuel do Cenaculo biedt een restaurant op het terrein, waar traditionele gerechten uit Alentejo worden geserveerd, en een bar waar u kunt ontspannen.
L'auberge de jeunesse Hostel Frei Manuel do Cenaculo comporte un restaurant sur place servant une cuisine traditionnelle de l'Alentejo et un bar où vous pourrez vous détendre.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele wijnen en gerechten uit Alentejo, zoals regionale worstjes, chorizo, açordas en migas (beide op basis van vermalen brood met kruiden, olijfolie en eieren).
Le restaurant de l'hôtel propose des vins et des mets traditionnels de l'Alentejo, tels que des saucisses régionales, du chorizo, ainsi que des açordas et migas (plats à base de miettes de pain, d'épices, d'huile d'olive et d'œufs).

Daarnaast zijn er tal van restaurants die traditionele gerechten uit Alentejo en onvergetelijke lekkernijen serveren.
Par ailleurs, vous trouverez de nombreux restaurants servant une cuisine traditionnelle de l'Alentejo et des spécialités inoubliables.

U kunt terecht bij Chaparro, een restaurant in Monte Filipe, en daar genieten van de traditionele gerechten uit Alentejo, die allemaal bereid worden met regionale producten.
Vous pourrez vous rendre au Chaparro, le restaurant du Monte Filipe, pour y déguster des repas traditionnels de l'Alentejo, tous préparés à base de produits régionaux.

Het eigen restaurant serveert regionale gerechten uit Alentejo en vlokale wijn.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats régionaux de l'Alentejo avec une sélection de vins locaux.

Het restaurant serveert heerlijke traditionele gerechten uit Alentejo voor lunch en diner.
Le restaurant de l'établissement prépare de savoureux déjeuners et dîners traditionnels de la région.