Vertaling van "geraffineerd design " (Nederlands → Frans) :

Voor Portugese en internationale gerechten kunt u terecht in het restaurant, dat een geraffineerd design heeft.
Le restaurant propose des spécialités portugaises et internationales, que vous pourrez choisir de déguster en plein air.

Het interieur biedt karakteristieke details, een geraffineerd design en verfijnde decoraties, wat zorgt voor een huiselijke ambiance waardoor gasten zich op hun gemak voelen.
Vous vous sentirez comme chez vous dans ses intérieurs comprenant des touches typiques, une décoration raffinée et des ornements délicats.

Voor de inrichting van de accommodatie zijn de houten balken van dit oude gebouw geraffineerd in combinatie gebracht met een elegant en modern design.
Vous apprécierez son décor moderne et élégant laissant apparaître les poutres en bois de l'ancien bâtiment.

Alle appartementen van het Gallo zijn voorzien van designer meubelen, meestal met een geraffineerde zwarte kleur.
Les appartements de l'Appartamenti Gallo présentent un mobilier design, le plus souvent dans une couleur noire raffinée.