Traduction de «gepolijst marmer » (Néerlandais → Français) :

De lobby is ingericht met houten en natuurstenen details, en een vloer met gepolijst marmer en parket.
Revêtu de marbre poli et de parquet, le hall allie des éléments en pierre et en bois.

Bij het inrichten van het hotel is gebruik gemaakt van gepolijst marmer, een typisch kenmerk van de traditionele, Arabische architectuur in Granada.
La décoration intérieure comprend des éléments en marbre poli, matière prisée dans l'architecture maure traditionnelle.

Het hotel biedt een typische Andalusische buitenkant die contrasteert met het 21e-eeuwse interieur, gevuld met gepolijst marmer en moderne kunst. Elke kamer heeft zijn eigen rijke, grillige stijl, waardoor dit een unieke omgeving is voor uw verblijf in Zuid-Spanje.
Sa façade typique d'Andalousie contraste avec son décor contemporain, où le marbre se mêle à l'art moderne. Chaque chambre est dotée de son propre style original et offre un cadre vraiment unique pour votre séjour dans le sud de l'Espagne.

Ze beschikken ook over designmeubels en hebben een badkamer van Siciliaans marmer en gepolijste granieten vloeren.
Elles sont également dotées d'un mobilier de créateur et d'une salle de bains en marbre sicilien avec un sol en granit poli.