Traduction de «gepocheerde » (Néerlandais → Français) :

De naam van het restaurant zegt het eigenlijk al: de nadruk ligt hier op visgerechten met onder meer haring, garnalen uit het ijskoude water van de fjorden, en gepocheerde meerval.
Étant donné le nom du restaurant, l'accent est fortement mis sur des plats de fruits de mer, comme le hareng, les crevettes d'eaux froides du fjord et le poisson-chat poché.

Hier worden pasta, salades, traditionele Zweedse hamburgers van rundvlees en gepocheerde kabeljauw geserveerd.
Ce dernier sert des pâtes et des salades, des hamburgers suédois traditionnels et de la morue pochée.

U kunt elke ochtend genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet met roerei, gebakken, gepocheerde of gekookte eieren, varkensworst en vegetarische worstjes.
Un petit-déjeuner buffet à volonté est disponible tous les matins. Il comprend des œufs brouillés, au plat, pochés ou à la coque, ainsi que des saucisses de porc ou végétariennes.

Het ontbijt bestaat uit warme gerechten, brood, zoete deegwaren en lichtere etenswaren, waaronder gerookte zalm en gepocheerde eieren.
Le petit-déjeuner est composé de mets cuisinés, de pain, de viennoiseries et d'options plus légères avec notamment du saumon fumé et des œufs pochés.

Elke ochtend kunt u genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet met roerei, gebakken, gepocheerde of gekookte eieren en varkensworst of vegetarische worstjes.
Le petit-déjeuner buffet à volonté, préparé tous les matins, se compose d'œufs brouillés, au plat, pochés, durs ou à la coque, ainsi que de saucisses de porc ou végétariennes.

Het pension serveert een uitstekend ontbijt, waaronder een warm, volledig Engels ontbijt, gepocheerde eieren en ontbijtgranen.
Un excellent petit-déjeuner est servi sur place.

U kunt elke dag goed beginnen met een volledig Schots ontbijt, Eggs Benedict (gepocheerde eieren) of een continentaal ontbijt.
Le matin, vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner écossais complet, des œufs Bénédicte et un petit-déjeuner continental.

Elke ochtend kunt u genieten van een onbeperkt ontbijtbuffet met roerei, gebakken, gepocheerde of gekookte eieren en varkensworst of vegetarische worstjes.
Un petit-déjeuner sous forme de buffet à volonté est servi tous les matins. Il comprend des œufs brouillés, au plat, pochés, durs ou à la coque ainsi que des saucisses de porc ou végétariennes.

U kunt indien gewenst ook ontbijten met gerookte zalm met gepocheerde eieren, pannenkoeken met ahornsiroop, fruit, yoghurt, kaas, vers gebakken brood, scones en zelfgemaakte jam.
Du saumon fumé avec des œufs pochés, des crêpes au sirop d'érable, des fruits, des yaourts, du fromage, du pain frais, des scones et des confitures faites maison sont proposés.

Kies een vers ontbijt uit het uitgebreide menu, met onder meer een traditioneel Engels ontbijt, vegetarische opties, gerookte zalm en gepocheerde schelvis.
Le menu complet du petit-déjeuner est composé de mets fraîchement préparés, dont un petit-déjeuner anglais traditionnel, des plats végétariens, du saumon fumé et du haddock poché.