Traduction de «gepersonaliseerde diensten » (Néerlandais → Français) :

Gepersonaliseerde diensten bestaan uit roomservice en conciërgediensten.
Des services personnalisés de concierge et d'étage sont à votre disposition.

Dit charmante hotel ligt in de bergen op 53 km van het nationale park Yosemite. Het biedt gepersonaliseerde diensten, moderne voorzieningen en een full-service spa.
Niché dans les montagnes, à 53 km du parc national de Yosemite, ce charmant hôtel propose des services personnalisés, des équipements modernes et un spa à service complet.

De vriendelijke eigenaren bieden een verscheidenheid van gepersonaliseerde diensten, waaronder tours om wilde dieren te spotten en nachtelijke safari's door het Kruger Park.
Les propriétaires sympathiques assurent une série de services personnalisés, y compris des safaris et des promenades nocturnes à travers le parc Kruger.

Het is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis uit de 19e eeuw en biedt tal van luxe, gepersonaliseerde diensten.
Occupant un manoir restauré du XIXe siècle, il vous propose une gamme de services de luxe personnalisés.

Tegen een toeslag zijn er ook gepersonaliseerde diensten beschikbaar, zoals een was- en strijkservice, massages, een auto- en fietsverhuur en rondleidingen.
Moyennant un supplément, le personnel pourra également mettre en place des services personnalisés, notamment de blanchisserie, de repassage et de location de voitures ou de vélos, ainsi que des massages et des excursions.

U kunt gratis gebruikmaken van een laptop en op aanvraag worden er gepersonaliseerde diensten aangeboden, waaronder spa- en massagebehandelingen.
Sur demande, vous bénéficierez de services personnalisés tels que des soins spa et des massages.

Het Seri biedt een scala aan gepersonaliseerde diensten voor uw eigen comfort, zoals een babysitservice en een 24-uursreceptie.
Vous bénéficierez aussi d'une gamme de services personnalisés, notamment d'un service de garde d'enfants et d'une assistance 24h/24 à la réception.

Elements Hotel Apartments combineert het moderne comfort van een hotel met gepersonaliseerde diensten en beschikt over moderne en ruime kamers en-suites met een 32'-tv met satellietzenders, gratis WiFi en een bureau.
Alliant le confort des hôtels modernes à un service personnalisé, l'Elements Hotel Apartments propose des chambres et des suites modernes et spacieuses dotées d'une télévision par satellite à écran de 81 cm, d'une connexion Wifi gratuite et d'un bureau.

Het boetiekhotel aan het strand beschikt over een restaurant, een spa en luxe, gepersonaliseerde diensten.
Cet hôtel de caractère en front de mer met à votre disposition un restaurant, un spa et des services personnalisés de luxe.

Ook is er een eigen helikopterplatform beschikbaar voor alle vervoersbehoeften van gasten en het personeel kan alles regelen, van autoverhuur tot het huren van een jacht en andere gepersonaliseerde diensten.
Un héliport privé est à votre disposition pour couvrir tous vos besoins en matière de transport. Le personnel se chargera de vous organiser une location de voitures, de yachts ou autres services personnalisés.