Traduction de «geopend voor informele diners » (Néerlandais → Français) :

De Bullock Bar Grill is elke avond geopend voor informele diners.
Le Bullock Bar Grill de l'hôtel est ouvert tous les soirs et vous propose un dîner dans un cadre décontracté.

Het La Locanda Restaurant is geopend voor de lunch en het diner en serveert Mediterraanse fusiongerechten. Voor internationale en Peruviaanse maaltijden kunt u terecht bij Le Café (ontbijt en lunch). In restaurant La Fondue, geopend voor het diner, kunt u genieten van typisch Zwitserse specialiteiten zoals fondue en Zwitserse raclette en gasten die liever Japans eten zijn bij Sushi Cage aan het juiste adres ( lunch en diner).
Vous pourrez déguster une cuisine fusion méditerranéenne au restaurant La Locanda (déjeuner et dîner), des saveurs internationales et péruviennes au Café (petit-déjeuner et déjeuner), des fondues et des raclettes suisses au restaurant La Fondue (dîner) et des plats japonais au Sushi Cage (déjeuner et dîner).

Er worden uitstekende kip- en visgerechten geserveerd. De lounge op de begane grond biedt informele diners, cocktails en snacks.
Vous pourrez également apprécier un bon repas, un cocktail ou une collation dans le bar-salon de la résidence, situé au rez-de-chaussée.

Kung Fu Kitchen Sushi serveert gastronomische Aziatisch maaltijden. Informele diners zijn verkrijgbaar bij Maxine's Bistro.
Le restaurant Kung Fu Kitchen Sushi sert une cuisine gastronomique asiatique, tandis que le bistro Maxine's vous accueille dans une ambiance plus décontractée.

Het hotel beschikt ook over 4 restaurants voor informele diners. Kies uit verschillende keukens, variërend van Chinees tot westers.
L'établissement comprend également 4 restaurants sur place, où vous pourrez savourer des plats chinois ou occidentaux dans un cadre décontracté.

Voor een wat informeler diner kunt u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Vous pourrez également profiter des installations barbecue pour un repas plus décontracté.

Restaurant Pirom serveert traditionele Thaise gerechten. Azure Beach Grill verzorgt informele diners bij het zwembad en kijkt uit op de Golf van Siam.
Le restaurant Pirom sert des plats thaïlandais traditionnels tandis que l'Azure Beach Grill vous propose de prendre votre repas dans une ambiance décontractée, au bord de la piscine, avec une vue sur le golfe de Siam.

Er is ook een gezellige bar met een levendige, bruisende sfeer. In de informele Diner Bar is de sfeer meer ontspannen.
Le restaurant Jenny's sert des plats typiquement anglais. De même, vous passerez un moment agréable au bar de l'hôtel à l'ambiance animée, et apprécierez également le cadre plus décontracté du bar Diner.

Café Clyde serveert ontbijt, lunch, happy hour en informele diners.
Sur place, le café Clyde sert le petit-déjeuner, le déjeuner, le happy hour et des dîners décontractés.

Het diner kan bij Restaurant Il Ginepro zowel binnen als buiten geserveerd worden. Het restaurant is in de winter geopend van vrijdag (diner) tot en met zondag (lunch).
Le dîner est servi à l'intérieur ou à l'extérieur au restaurant Il Ginepro, ouvert du vendredi (dîner) au dimanche (déjeuner) pendant l'hiver.