Traduction de «geopend in september » (Néerlandais → Français) :

Brady Hotels Central Melbourne is geopend in september 2014 en ligt op 100 meter van het centraal station van Melbourne.
Ouvert en septembre 2014, le Brady Hotels Central Melbourne se situe à seulement 100 mètres de la gare centrale de Melbourne.

Het Stockholm Inn Hotell werd geopend in september 2012 en ligt in de winkelstraat Drottninggatan in het centrum van Stockholm.
Ouvert en septembre 2012, le Stockholm Inn Hotell est situé sur la rue commerçante Drottninggatan, dans le centre de Stockholm, à 100 mètres de la station de métro Hötorget.

Het pentahotel Prague is geopend in september 2013 en ligt op minder dan 15 minuten lopen van het oude centrum en het Wenceslas-plein en op slechts 100 meter van metrostation Křizíkova. Het beschikt over een restaurant, een fitnesscentrum en stijlvolle kamers met airconditioning.
Récemment ouvert en septembre 2013, le Pentahotel Prague est situé à 15 minutes à pied de la vieille ville et de la place Wenceslas, et à seulement 100 mètres de la station de métro Křizíkova. Il vous propose un restaurant, une salle de sport et des chambres élégantes dotées de la climatisation.

Het compleet gerenoveerde Hotel Unique Bucharest is geopend in september 2011, en heeft een fantastische ligging aan het Piata Romana, dichtbij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Boekarest. Het hotel beschikt over buitengewoon ruime kamers met veel natuurlijk daglicht en een ontspannen ambiance.
Ouvert en septembre 2011, cet hôtel entièrement rénové bénéficie d'une situation privilégiée sur Piata Romana, à proximité des principaux sites touristiques de Bucarest. L'Hotel Unique Bucharest dispose de chambres très spacieuses, lumineuses et reposantes.

Het familiebedrijf Central Park Hostel is geopend sinds september 2009 en ligt op een toplocatie in het centrum van Riga, op slechts 5-10 minuten lopen van de historische binnenstad.
Ouvert en Septembre 2009, l'établissement à la gestion familiale Central Park Hostel bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de Riga, à seulement 5-10 minutes de marche du centre-ville historique.

De Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kamata is geopend in september 2013 en biedt accommodatie met gratis WiFi.
Ouvert en septembre 2014, le Sotetsu Fresa Inn Tokyo Kamata propose des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Er is gratis WiFi is beschikbaar en een traditioneel restaurant wordt geopend in september 2014.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement et un restaurant traditionnel ouvre en septembre 2014.

Alle kamers van dit hotel zijn nieuw geopend in september 2012 en voorzien van een bureau, een minibar en een stijlvolle badkamer met een manshoge spiegel.
Les chambres du Milbor Hotel, ouvert récemment en septembre 2012, comprennent un bureau, un minibar et une salle de bains élégante avec un grand miroir.

Dit rustige 3-sterrenhotel werd onlangs geopend in september 2009 en biedt moderne accommodatie in Unterschleißheim, op ongeveer 20 minuten met de trein ten noorden van het stadscentrum van München en op 15 km van de luchthaven.
Ce paisible hôtel 3 étoiles, inauguré en septembre 2009, propose des hébergements modernes à Unterschleißheim. Il se trouve à 20 minutes en train au nord du centre-ville de Munich et à 15 km de l'aéroport.

Het Upper House is geopend in september 2013 en ligt op de bovenste verdiepingen van de Gothia Towers. Het biedt een indrukwekkend uitzicht over Göteborg.
Situé aux étages supérieurs des tours Gothia et ouvert depuis septembre 2013, l'Upper House offre une vue imprenable sur Göteborg.