Traduction de «geopend in januari » (Néerlandais → Français) :

Hotel Berthelot werd geopend in januari 2009 en heeft een perfecte ligging in het historische en culturele centrum van Boekarest.
Ouvert en janvier 2009, l'Hôtel Berthelot jouit d'un emplacement idéal dans le centre culturel et historique de Bucharest.

Dit is een seizoensgebonden hotel, geopend van januari tot oktober.
Cet hôtel saisonnier vous accueille de février à octobre.

Het Lago Hotel Restaurant am See werd nieuw geopend in januari 2010. Het biedt comfortabele kamers met alle moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi.
Récemment ouvert, en janvier 2010, le Lago hotel restaurant am See propose des chambres confortables comprenant tous les équipements modernes, notamment la connexion Wifi gratuite.

Het Sheraton Zürich Hotel is geopend in januari 2014 en ligt in een levendige wijk, met verschillende winkels, bars en restaurants.
Inauguré en janvier 2014, le Sheraton Zürich Hotel est situé dans un quartier animé de la ville, qui renferme des boutiques, des bars et des restaurants.

Het acomhotel nürnberg werd geopend in januari 2010 en biedt een fraaie vormgeving en goed uitgeruste kamers met airconditioning, een bureau en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Ouvert en janvier 2010, ce nouvel hôtel propose des chambres climatisées conçues avec élégance et bien équipées. Elles comportent un bureau ainsi qu'une télévision par satellite à écran plat.

Dit seizoenshotel is geopend van januari tot november.
Cet hôtel est ouvert de janvier à novembre.

Het biedt gloednieuwe rookvrije kamers. Het hotel is geopend in januari 2009; alle kamers zijn smaakvol ingericht in verschillende kleuren.
Ouvert en janvier 2009, l'hôtel dispose de chambres décorées avec goût dans des tons différents.

Het appartement is opnieuw geopend in januari 2013, en is ingericht met witte meubels.
Récemment ouvert en janvier 2013, l'appartement présentant un intérieur lumineux dispose d'un mobilier blanc.

Dit hotel is geopend in januari 2008 en bevindt zich in het zuidelijke deel van Boekarest, op slechts 10 minuten van het centrum.
L'Hotel Funnytime est situé dans la partie sud de Bucarest, à seulement 10 minutes du centre-ville. Il a ouvert ses portes en janvier 2008.

Het kleine boetiekhotel Casa Enache is geopend in januari 2009 en ligt in de buurt van Boekarest en de luchthaven Otopeni. Het is gelegen in een beschermd gebied in Sat Balteni en wordt omringd door een prachtig bos nabij het meer van Scrovistea.
Situé à proximité de Bucarest et de l'aéroport international Bucarest Henri Coandă, l'Hotel Casa Enache est installé dans une zone protégée à Sat Balteni. Entouré d'une magnifique forêt non loin du lac Scrovistea, cet établissement de caractère propose gratuitement une piscine extérieure saisonnière.