Traduction de «geopend het ibis » (Néerlandais → Français) :

De receptie is 24 uur per dag geopend. Hotel Ibis Valparaiso ligt op 8 km van Viña del Mar.
Enfin, l'Hotel ibis Valparaiso est à 8 km de Viña del Mar.

Hotel Ibis Constanta heeft ook een bar in de lobby die dag en nacht geopend is. Ibis Constanta heeft een zomerterras met uitzicht op de Zwarte Zee. Er is ook een eigen fitnesscentrum. Er zijn 4 vergaderzalen voor conferenties en andere bijeenkomsten.
L'Hotel Ibis Constanta possède une terrasse d'été qui donne sur la mer Noire et une salle de sport. Il abrite également 4 salles de réunions, idéales pour des conférences et d'autres événements sociaux.

De bar is tot middernacht geopend. Het ibis Styles Tours Sud heeft tevens 10 vergaderzalen die plaats bieden aan maximaal 130 personen. De tuinen hebben een oppervlakte van 5000 m² en een buitenzwembad.
Le bar est ouvert jusqu'à minuit. L'ibis Styles Tours Sud comporte également 10 salles de réunions pouvant accueillir jusqu'à 130 personnes et une piscine extérieure implantée au cœur d'un jardin de 5 000 m².

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Gasten van het ibis Styles Düsseldorf-Neuss kunnen gratis thee, koffie en water pakken in de Welcome Lounge van het hotel. De bar is 24 uur per dag geopend en serveert drankjes en snacks. Gasten kunnen daar tot 22:00 uur gratis koffie, thee en water krijgen. ibis Styles Düsseldorf-Neuss ligt op 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuss.
Le bar ouvert 24h/24 sert des boissons et des collations, mais aussi du café, du thé et de l'eau gratuits jusqu'à 22h00. L'hôtel ibis Styles Düsseldorf-Neuss se situe à 15 minutes à pied de la vieille ville de Neuss.

Het hotel is onlangs in april 2013 geopend. Alle kamers van het ibis Styles Karlsruhe Ettlingen zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met een regendouche.
Ouvertes en avril 2013, toutes les chambres de l'ibis Styles Karlsruhe Ettlingen disposent de la climatisation et d'une salle de bains privative avec douche à effet pluie.

Het Ibis Budget Seoul Dongdaemun is nieuw geopend in 2014 en biedt een gemakkelijke toegang tot alle hoeken van de stad Seoul via het metrostation Dongdaemun History and Culture (lijn 2, 4 en 5), dat vanuit het hotel in 1 minuut lopen te bereiken is.
Ouvert en 2014, l'Ibis Budget Seoul Dongdaemun permet un accès facile à tous les quartiers de la ville de Séoul grâce à la station de métro Dongdaemun History and Culture (lignes 2, 4 et 5), située à 1 minute à pied de l'hôtel.

Ibis Sofia Airport Hotel is in augustus 2014 geopend en ligt op slechts 500 meter van de luchthaven. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar en van de luchthaven en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Ouvert en août 2014, l'ibis Sofia Airport Hotel assure un service gratuit de navette à destination de l'aéroport, situé à 500 mètres.

Het moderne 3-sterrenhotel Ibis Nizhniy Novgorod ligt op slechts 5 minuten lopen van de historische winkelstraat Pokrovskaya in Nizhny Novgorod. Het beschikt over geluiddichte kamers met een flatscreen-tv, biedt gratis WiFi en heeft een snackbar die 24 uur per dag geopend is.
À seulement 5 minutes de marche de la rue commerçante historique Pokrovskaya, cet hôtel moderne 3 étoiles de Nijni- Novgorod propose des chambres insonorisées pourvues d'une télévision à écran plat etd'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un snack-bar ouvert 24h/24.

Het moderne restaurant VinosCía van het Ibis Oviedo is geopend tot 23:30 uur en serveert avondmaaltijden en goede wijnen.
Ouvert jusqu'à 23h30, le restaurant de l'hôtel, VinosCía, propose des repas du soir et une bonne carte des vins, dans un cadre moderne.

De bar van het Ibis Gara de Nord is dag en nacht geopend en biedt een brede selectie hapjes, toetjes en koude en warme drankjes.
Le bar est ouvert 24h/24 ; il propose une grande variété de collations, de desserts et de boissons chaudes et fraîches.