Traduction de «geopend en biedt verfrissende » (Néerlandais → Français) :

De hotelbar is elke dag van de week geopend en biedt verfrissende drankjes en een keur aan Belgische bieren.
Ouvert tous les jours de la semaine, le bar de l'hôtel sert des boissons rafraîchissantes et toute une gamme de bières belges.

De Piano Lounge is tot middernacht geopend en biedt verfrissende drankjes.
Ouvert jusqu'à minuit, le piano-bar sert quant à lui des boissons rafraîchissantes.

De lobbybar biedt verfrissende drankjes en is 24 uur per dag geopend.
Vous pourrez boire des rafraîchissements au bar du hall ouvert jour et nuit.

U kunt proeven van een breed scala aan gerechten, bijvoorbeeld kaasfondue en smakelijk vlees in " Scalottas Carn Caschiel" , uitsluitend geopend in de winter. Voor regionale delicatessen kunt u terecht in " Scalottas Terroir" " . Allegra" biedt verfrissende salades en een heerlijke antipasti-buffet.
Vous pourrez déguster un grand choix de plats : des fondues au fromage et de délicieuses viandes dans le « Scalottas Carn Caschiel », ouvert en hiver uniquement, des spécialités régionales dans le « Scalottas Terroir » et des salades rafraîchissantes et un buffet d'antipasti succulent dans l'« Allegra ».

De snackbar is overdag geopend en biedt heerlijke gerechten, traditioneel Griekse hapjes en verfrissende drankjes.
Le snack-bar sert des plats délicieux, des collations grecques traditionnelles et des boissons rafraîchissantes tout au long de la journée.

Bar Lounge is elke dag tot laat geopend en schenkt verfrissende drankjes.
Ouvert tous les jours jusqu'à une heure avancée, le bar-salon propose des boissons rafraîchissantes.

De strandbar is de hele dag geopend en serveert verfrissende drankjes en cocktails.
Ouvert toute la journée, le bar de la plage sert des boissons rafraîchissantes et des cocktails.

De hotelbar is elke dag geopend en serveert verfrissende drankjes.
Le bar de l'hôtel sert des boissons rafraîchissantes tous les jours.

De 2 bars bij het zwembad zijn de hele dag geopend en schenken verfrissende cocktails en ijskoude koffie.
Les 2 bars de la piscine, ouverts toute la journée, vous proposent des cocktails rafraîchissants et du café glacé.

Bovendien is de bar dag en nacht geopend voor een verfrissend drankje.
Le bar est quant à lui ouvert jour et nuit et propose des boissons rafraîchissantes.