Traduction de «genève het beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het Business Park Hotel Genève-Thoiry beschikt over milieuvriendelijke accommodatie in het hart van Gex en biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven van Genève en het CERN-centrum op aanvraag.
Le Business Park Hotel Genève-Thoiry vous propose un hébergement respectueux de l'environnement au cœur du pays de Gex et un service de navette gratuit pour l'aéroport de Genève et le centre du CERN sur demande.

Het Auberge Port Gitana ligt aan het meer van Genève en beschikt over een restaurant met 4 terrassen met een prachtig uitzicht op het meer.
Situé directement sur le lac de Genève, l'Auberge Port Gitana abrite un restaurant doté de 4 terrasses offrant une vue imprenable sur le lac.

De prachtige 4-sterrenvilla Eden Palace au Lac ligt in het centrum van Montreux, direct aan de oever van het Meer van Genève, en beschikt over kamers met prachtig uitzicht op het meer.
La Villa Eden Palace Au Lac est un superbe établissement 4 étoiles privé situé au cœur de Montreux, au bord du lac Léman. Il propose des chambres avec de magnifiques vues directes sur le lac.

Chalet Bluebell ligt op 30 minuten rijden van Thonon-les-Bains en het Meer van Genève. Het beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en een afgesloten stalling voor motorfietsen en fietsen.
Le chalet met à votre disposition sur place un parking privé gratuit, ainsi qu'un local sécurisé pour les motos et les vélos. Vous pourrez rejoindre Thonon-les-Bains et le lac Léman en 30 minutes en voiture.

Hôtel Real wordt door een familie beheerd en ligt In het hart van het oude centrum van Nyon en aan de oever van het Meer van Genève. Het beschikt over een interieur in mediterrane stijl en u vindt er Le Grand Café Restaurant, dat van een zomerterras voorzien is.
Situé au cœur du vieux centre-ville de Nyon et au bord du lac Léman, cet hôtel à la gestion familiale et au style méditerranéen abrite le restaurant Le Grand Café, qui possède une terrasse d'été.

Bed Breakfast 7e Art ligt in het dorp Corsier-sur-Vevey, 1 km van het meer van Genève en beschikt over een decor met bioscoopthema, evenals een videoprojector en een wit scherm om films op te kijken.
Installé dans le village de Corsier-sur-Vevey, le Bed Breakfast 7e Art se trouve à 1 km du lac Léman. Décoré dans le thème du cinéma, il dispose d'un vidéoprojecteur et d'une toile blanche pour regarder des films.

Cave Beetschen ligt in Bursins, op 5 km van Rolle en het meer van Genève en beschikt over een wijn- en tapasbar en een wijnwinkel.
Situé à Bursins, à 5 km de Rolle et du lac Léman, le Bed Breakfast Cave Beetschen propose un bar à vins et tapas, une boutique de vins et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Hotel Restaurant de la Plage ligt in Gland, aan de oever van het Meer van Genève. Het beschikt over gratis WiFi, een privéstrand en een gerenommeerd restaurant met lokale visspecialiteiten.
L'Hotel Restaurant de la Plage est situé à Gland, sur les rives du lac Léman, et dispose d'une plage privée et d'un restaurant renommé servant des spécialités locales de poissons.

Het Best Western Porte Sud de Genève beschikt over elegante, ruime accommodatie op slechts enkele minuten van het centrum van Genève.
Le Best Western Porte Sud de Genève propose un hébergement élégant et spacieux, à quelques minutes du centre-ville de Genève.

Dit Appart'Hôtel beschikt over een spa, een wellnesscentrum en een overdekt zwembad. Het ligt op slechts 4 km van de internationale luchthaven van Genève en beurscentrum Palexpo.
Situé à seulement 4 km de l'aéroport international de Genève et du parc des expositions Palexpo, l'Appart'Hôtel Spa Ferney Genève possède un spa, un centre de bien-être et une piscine intérieure.