Vertaling van "genova aquarium " (Nederlands → Frans) :

San Giorgio Rooms ligt recht tegenover het Genova Aquarium en aan de Porto Antico, en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in het hele pand.
Le San Giorgio Rooms est implanté juste en face de l'aquarium de Gênes, à côté du vieux port. Il vous propose des hébergements climatisés et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het aquarium van Genua ligt 5 km van het Genova Appartamento en de veerhaven met verbindingen naar Olbia, Bastia en Porto Torres ligt op 10 minuten met de auto.
L'aquarium de Gênes se situe à 5 km et l'embarcadère des ferries avec des liaisons vers Olbia, Bastia et Porto Torres est accessible en 10 minutes de route.

Het NH Collection Genova Marina biedt gratis WiFi en bevindt zich in de oude haven van Genua, op slechts 50 meter van het beroemde Aquarium van Genua. Het hotel ligt vlakbij het Maritiem Museum en op 100 meter van het kindermuseum Città dei Bambini.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le NH Collection Genova Marina se situe dans l'ancien port de Gênes, à 50 mètres du célèbre aquarium, à proximité du musée maritime et à 100 mètres du musée La Città dei Bambini.

De accommodatie ligt op ongeveer 1 km van zowel het treinstation Genova Brignole als het Genoa Aquarium.
L'Attico in Centro est à environ 1 km de la gare de Gênes-Brignole et de l'aquarium de la ville.

Het Aquarium ligt op 700 meter van de accommodatie, en het treinstation Genova Porta Principe ligt op 20 minuten lopen.
L'Aquarium se trouve à 700 mètres tandis que la gare de Gênes-Piazza-Principe vous attend à 20 minutes de marche.

BB Home Grifondoro ligt op 2 km van het Aquarium van Genua en op slechts 300 meter van het ziekenhuis Galliera di Genova.
Cet établissement à la gestion familiale se situe à 5 minutes en voiture de l'aquarium de Gênes et à seulement 300 mètres de l'hôpital Galliera de Gênes.

Deze voormalige adellijke residentie ligt op slechts 1 km van station Genova Nervi dat verbindingen biedt naar het centrum en het beroemde aquarium van Genua.
Cette ancienne résidence noble est à seulement 1 km de la gare Genova Nervi qui dessert le centre et le célèbre aquarium de Gênes.

BB Rio ligt op 5 km van het Piazza De Ferrari, het Aquarium van Genua en het treinstation Genova Brignole.
Le Rio BB se situe à 5 km de la Piazza De Ferrari, de l'aquarium de Gênes et de la gare ferroviaire de Gênes-Brignole.

Hotel Fiume ligt op 50 meter van de hoofdstraat Via XX Settembre in Genua, op 3 minuten lopen van het treinstation Genova Brignole, en op 15 minuten lopen van het historische centrum en het Aquarium.
L'Hotel Fiume vous accueille à 50 mètres de la rue principale de Gênes, la Via XX Settembre, à 3 minutes à pied de la gare de Gênes-Brignole et à 15 minutes de marche du centre historique et de l'aquarium.

Tijdens uw verblijf in Genova kunt u op een eenvoudige wijze de vele bezienswaardigheden in de stad verkennen, zoals het Aquarium, gelegen in het oude havengebied Porto Antico, waar u ook de volgende activiteiten vindt: Kinderstad, het Zuidpool museum en het Galata Museum Del Mare.
Pendant votre séjour à Gênes, vous pourrez facilement explorer les nombreuses attractions de cette ville enchanteresse telles que l'Aquarium, situé dans le quartier du Vieux Port avec toutes ses activités : le Royaume des Enfants, le Musée Antarctique et le Musée de la Mer Galata.