Traduction de «genot van diverse » (Néerlandais → Français) :

In de lounge van de lobby kunt u gezellig bijpraten onder het genot van diverse Italiaanse koffies en zelfgemaakte lekkernijen.
Préparant divers cafés italiens et des friandises maison, le salon du hall constitue un lieu de rencontre idéal.

In de bar van het hotel kunt u onder het genot van een drankje diverse kranten lezen.
Vous pourrez siroter un verre au bar de l'hôtel en lisant les journaux mis à votre disposition.

In de Constantia-vallei bevinden zich diverse restaurants en wijnboerderijen, die een verscheidenheid aan gerechten serveren. Alle liggen binnen een straal van 3 km. U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke lounge onder het genot van een drankje.
Dans un rayon de 3 km, la vallée de Constantia compte un certain nombre de restaurants et d'exploitations viticoles servant différentes cuisines. Vous pourrez vous détendre dans le salon commun tout en prenant un verre.

Onder het genot van een drankje en diverse gerechten van de bar, kunt u bij het zwembad de ondergaande zon bewonderen.
Lors de votre séjour au Vila Galé, vous pourrez déguster des plats et des boissons variés au bar de la piscine, tout en admirant la vue sur le coucher de soleil.

Onder het genot van een warm drankje of een snack kunt u in het café diverse tijdschriften en boeken lezen.
Des magazines et des livres sont à votre disposition au café, qui propose également des boissons chaudes ou des collations.

Op minder dan 1 km afstand bevinden zich diverse restaurants waar specialiteiten met vis en zeevruchten worden geserveerd. In de avonduren vindt u bij de jachthaven tal van bars en pubs, waar u onder het genot van een drankje kunt ontspannen.
Vous pourrez également goûter les spécialités de poissons et fruits de mer servis par les restaurants situés à 1 km. Le soir, près du port de plaisance, vous trouverez de nombreux bars et pubs où vous détendre autour d'un verre.

Het restaurant serveert diverse gerechten, waaronder Frans-Indonesische mix, mediterrane en vegetarische gerechten. Gasten kunnen ontspannen onder het genot van heerlijke maaltijd.
Vous pourrez vous détendre en appréciant différentes saveurs, telles qu'une cuisine fusion franco-indonésienne, ou encore des plats végétariens et méditerranéens.