Vertaling van "genoeg mogelijkheden " (Nederlands → Frans) :

Je kan er gebruikmaken van een fitnesscentrum en een sauna, genoeg mogelijkheden tot ontspanning dus.
Un centre de fitness et un sauna vous attendent sur place pour des moments de pure détente ou une simple pause.

Je kan er gebruikmaken van een spa en een turks stoombad, genoeg mogelijkheden tot ontspanning dus.
Des soins spa et un bain de vapeur vous attendent sur place pour des moments de pure détente ou une simple pause.

Het buiten gelegen wellnesscentrum, de grote ligweide, de sauna's, de schoonheidsbehandelingen, het fitnesscentrum en het waterparadijs Aplen Arche Noah, zowel voor kinderen als volwassenen, bieden meer dan genoeg mogelijkheden om te baden en tot rust te komen.
Vous pourrez vous baigner et vous détendre grâce aux nombreuses installations mises à votre disposition par l'hôtel, notamment un spa de plein air, une grande pelouse bien exposée, des saunas, des soins de beauté, un centre de remise en forme ainsi qu'un espace réservé aux enfants et aux familles, l'Alpen Arche Noah.

Hotel Tower Inn Suites ligt in het hart van San Rafael en biedt een knusse sfeer met genoeg mogelijkheden tot vermaak. Het stadje waar het zich in bevindt, is omringd met schitterende rivieren en bergen.
Situé au cœur de San Rafael, l'hôtel Tower Inn Suites offre une atmosphère chaleureuse et de nombreuses possibilités de divertissement, le tout dans une petite ville entourée de magnifiques rivières et montagnes.

De moderne en stijlvolle kamers bieden ook genoeg mogelijkheden om te ontspannen. In de buurt kunt u ook gaan winkelen.
Détendez-vous dans votre chambre moderne et élégante, puis sortez faire les magasins.

In de omgeving zijn genoeg mogelijkheden voor watersporten, vissen en jagen.
Vous aurez de nombreuses opportunités de pratiquer des sports nautiques dans les environs ainsi que d'aller pêcher ou chasser.