Traduction de «genießerhotel » (Néerlandais → Français) :

Genießerhotel Mirabell ligt in Avelengo en wordt beheerd door een familie. Het biedt luxe accommodatie, een gastronomisch restaurant en een gratis sauna en spa met uitzicht op de bergen.
Doté d'un sauna et d'un spa avec vue sur la montagne, à Avelengo, l'établissement à la gestion familiale Genießerhotel Mirabell vous propose un hébergement de luxe agrémenté d'un restaurant gastronomique.

Genießerhotel Die Forelle kijkt uit op de Weissensee, het hoogstgelegen zwemmeer van Karinthië met water van drinkkwaliteit. Vanuit het hotel heeft u rechtstreeks toegang tot het meer.
Le Genießerhotel Die Forelle surplombe et donne directement accès au Weissensee, plus haut lac de baignade de Carinthie dont l'eau est de qualité potable.

Het Genießerhotel Die Forelle beschikt tevens over een spa met verschillende soorten sauna's, zoals een kruidensauna, een jacuzzi en een nieuw uitgeruste fitnessruimte.
Le Genießerhotel Die Forelle possède également un spa incluant plusieurs types de saunas, par exemple aux herbes, un bain à remous et une salle de sport aux équipements récents.

Genießerhotel Döllerer heeft een bekroond gastronomisch restaurant en een vinotheek in het centrum van Golling.
Situé au cœur de Golling an der Salzach, le Genießerhotel Döllerer propose un restaurant gastronomique primé et une vinothèque.

Genießerhotel Limbacher biedt gratis WiFi, een terras en een bekroond restaurant dat gastronomische gerechten en regionale Frankische gerechten serveert.
Il propose une connexion Wifi gratuite, une terrasse et un restaurant primé servant des plats gastronomiques et une cuisine régionale de Franconie.

Alle kamers van Genießerhotel Limbacher zijn voorzien van airconditioning, een tv, een bureau, een kluisje en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en toiletartikelen.
Toutes les chambres climatisées du Genießerhotel Limbacher sont équipées d'une télévision, d'un bureau, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette.

Geniet van een pittoreske locatie temidden van de wijngaarden langs de wijnroute in Zuid-Stiermarken. Genießerhotel Sattlerhof biedt prima wijnen, culinaire hoogtepunten en comfortabele kamers voor een ontspannen vakantie in een inspirerend landschap.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque au milieu des vignes le long de la route du vin au Sud de la Styrie, le Sattlerhof Genießerhotel Weingut vous propose des vins fins, des spécialités culinaires et des chambres confortables qui vous garantiront un séjour relaxant au cœur d'un paysage magnifique.

Het luxe, particuliere Wellness-, Golf- und Genießerhotel Salzburgerhof biedt een unieke vakantie-ervaring in een mooie omgeving in Zell am See.
Disposant d'un spa et d'un parcours de golf, cet hôtel de luxe et de plaisance à la gestion familiale propose des expériences de vacances uniques dans un bel emplacement à Zell am See.

Het wellness-centrum van het Wellness-, Golf- und Genießerhotel Salzburgerhof beslaat meer dan 2600 m² en biedt een uitgebreide reeks sauna's, stoombaden en massages.
S'étendant sur plus de 2 600 m² de surface, l'espace spa de l'hôtel Salzburgerhofs propose une large gamme de saunas, de bains à vapeur et de massages.

Salzburg ligt ongeveer 25 km van het Genießerhotel Döllerer verwijderd.
Salzbourg se trouve à environ 25 km du Genießerhotel Döllerer.