Traduction de «genießer-landhotel moerisch ligt direct » (Néerlandais → Français) :

Genießer-Landhotel Moerisch ligt direct naast een golfbaan en op slechts 2 km van de Millstätter See. Dit superior 4-sterrenhotel verwelkomt u in een persoonlijke sfeer en met Oostenrijkse charme.
Situé juste à côté d'un parcours de golf et à 2 km seulement du lac de Millstatt, cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure vous accueille dans un cadre à l'atmosphère personnelle et au charme autrichien.

Landhotel Schützenhof ligt direct aan de oevers van het meer Fuschl. Het restaurant van het hotel is alleen toegankelijk voor gasten. Het hotel heeft een spa, een bar met een open haard, een eigen strand met een terras, een ligweide met ligstoelen en een steiger .
Situé sur les rives du lac de Fuschl, le Landhotel Schützenhof dispose d'un restaurant réservé aux personnes séjournant dans l'établissement, d'un spa, d'un bar avec cheminée à foyer ouvert, d'une plage privée avec terrasse, d'une pelouse avec chaises longues et d'une jetée pour la baignade .

Landhotel Martha ligt direct naast de pistes van het skigebied Schmittenhöhe en biedt een rustige locatie met uitzicht op de Zeller See en de Alpen.
Implanté à côté des pistes du domaine skiable de Schmittenhöhe, le Landhotel Martha constitue un lieu de séjour paisible offrant une vue sur le lac de Zell et les Alpes.

Landhotel Moerisch wordt omgeven door een mooie boomgaard en ligt direct naast de 18e hole van golfbaan GC Millstätter See.
Entouré d'un ravissant verger, le Landhotel Moerisch se trouve juste à côté du 18ème trou du parcours de golf GC Millstätter See.

Landhotel Schönberghof Gästehaus Enzinger ligt direct naast de Red Bull Ring in Spielberg bei Knittelfeld, heeft een à-la-carterestaurant en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Donnant directement sur le circuit automobile du Red Bull Ring, à Spielberg bei Knittelfeld, l'établissement Landhotel Schönberghof Gästehaus Enzinger dispose d'un restaurant à la carte et une connexion Wifi gratuite dans tout le bâtiment.

Het S-Bahn- en treinstation Kindsbach ligt op 600 meter van Landhotel Schuff en biedt directe verbindingen naar het centraal station van Mannheim in 1 uur en 30 minuten.
La gare ferroviaire de Kindsbach, également desservie par le S-Bahn, est à 600 mètres du Landhotel Schuff et propose des liaisons directes vers la gare centrale de Mannheim en 1 heure et 30 minutes.

Landhotel Zum Kranich ligt op een rustige locatie in het schilderachtige landschap, direct aan de fietsroute van de Baltische Zee.
Le Landhotel Zum Kranich bénéficie d'un emplacement calme dans la campagne pittoresque, directement sur la piste cyclable de la mer Baltique.