Traduction de «genieten van tsjechische » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van Tsjechische en Italiaanse gerechten in het restaurant van het U Kříže.
Vous pourrez déguster des plats tchèques et italiens au restaurant de l'hôtel.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijt. In het eigen restaurant kunt u genieten van Tsjechische en internationale gerechten. Het restaurant kijkt uit op de Spa Colonnade en een voetgangersgebied.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin. L'établissement accueille un restaurant sur place où vous pourrez déguster des spécialités tchèques et internationales en admirant la vue sur la colonnade thermale et sur une zone piétonne. Des boissons sont proposées au bar.

Het hotel beschikt over 2 restaurants. Bij Zubajda kunt u genieten van Tsjechische gerechten en tapbier van Pilsner Urquell, en het Atrium heeft een zomer- en een wintertuin en serveert de internationale keuken, mixdrankjes en elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
L'hôtel comporte deux restaurants. Au Zubajda, vous dégusterez une cuisine tchèque que vous accompagnerez d'une bière pression Pilsner Urquell. À l'Atrium, qui possède un jardin d'été et d'hiver, vous savourerez une cuisine internationale, des cocktails et un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin.

De hele dag door kunt u in het restaurant genieten van Tsjechische en internationale gerechten. Hier wordt 's ochtends ook het ontbijtbuffet geserveerd.
Le restaurant ouvert toute la journée sert des plats tchèques et internationaux. Vous pourrez également bien commencer votre journée avec le petit-déjeuner buffet.

Ook kunt u genieten van Tsjechische specialiteiten.
Vous pourrez également savourer des spécialités tchèques.

U kunt op het terras van het eigen restaurant genieten van Tsjechische gerechten.
Vous pourrez goûter à la cuisine tchèque sur la terrasse du restaurant de l'établissement.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van Tsjechische en internationale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats tchèques et internationaux.

In Restaurant Puls kunt u genieten van Tsjechische en internationale gerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine tchèque et internationale dans le restaurant du Puls.

Alle kamers zijn voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer. In het à la carte restaurant van Hotel Praha kunt u genieten van Tsjechische gerechten.
Vous pourrez déguster une cuisine tchèque au restaurant à la carte de l'Hotel Praha, doté d'une terrasse d'été.

Het hotel is gevestigd in een stijlvol gebouw uit de jaren 20 van de vorige eeuw en biedt elegante kamers, een bar in de lobby en een restaurant, waar u kunt genieten van Tsjechische en internationale specialiteiten.
Installé dans un élégant bâtiment des années 1920, l'hôtel propose des chambres au style raffiné, un bar dans le hall ainsi qu'un restaurant servant des spécialités tchèques et internationales.