Vertaling van "genieten van talloze " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van talloze culinaire lekkernijen, van de eigen familiewijn tot zelfgemaakte zoete deegwaren en andere lekkernijen. Ook het uitgebreide ontbijtbuffet is niet te versmaden.
Sur place, vous pourrez profiter d'un grand choix de délices culinaires, tels que du vin de la production familiale, des pâtisseries maison, ainsi qu'un copieux et savoureux petit-déjeuner buffet.

U kunt genieten van talloze behandelingen in de spa of ontspannen tijdens een massage naast een van de 5 prachtige zwembaden op de binnenplaats.
Lors de votre séjour au Bellagio, vous profiterez d'une variété de soins au spa ou d'un massage à côté de l'une des 5 superbes piscines de la cour.

U kunt genieten van talloze culinaire lekkernijen en exclusieve wijnen in het restaurant van het hotel of de avond afsluiten met een cocktail of schnaps in de bar.
Vous pourrez savourer une vaste sélection de délices culinaires et de vins de qualité au restaurant de l'hôtel, puis terminer la soirée au bar avec un cocktail ou du schnaps.

In het gevarieerde buffetrestaurant van het hotel kunt u genieten van talloze lokale en internationale gerechten.
Le buffet varié du restaurant de l'hôtel se compose de différents plats locaux et internationaux.

Tijdens uw verblijf in Hôtel Le Littoral kunt u genieten van talloze specialiteiten die worden geserveerd in La Croisière, een restaurant in hetzelfde gebouw. U kunt natuurlijk ook een bezoek brengen aan de stad en de omgeving van het Meer van Genève.
Votre séjour à l’hôtel Le Littoral sera également l’occasion d’une escale gourmande au restaurant situé dans le même édifice, La Croisière, avant de visiter la ville et les abords du lac Léman.

Hier kunnen gasten genieten van talloze boetieks en modewinkels met designkleding. Het hotel ligt op 700 meter afstand van La Pedrera van Gaudí en Las Ramblas is bereikbaar in 3 minuten lopen.
Vous séjournerez par ailleurs à 700 mètres de la Casa Milà de Gaudí et à 3 minutes à pied de La Rambla.

In het restaurant kunt u genieten van talloze regionale producten, zoals lamsvlees, kalfsvlees en kaas.
Vous pourrez déguster toute une gamme de produits du terroir local comme de l'agneau, du veau et du fromage au restaurant.

Gasten van SS Unirii kunnen gebruikmaken van een volledig uitgerust keuken in de appartementen of genieten van talloze restaurants in de buurt of het café in de lobby van het hotel.
Profitez durant votre séjour de la cuisine entièrement équipée de votre appartement ou des nombreux restaurants situés à proximité. Un café vous accueille également dans le hall de l'appart'hôtel.

Wie graag actief bezig is kan genieten van talloze sportieve activiteiten in de omgeving.
Les plus actifs pourront pratiquer de nombreuses activités sportives dans les environs.

De natuurlijke omgeving van La Plagne Soleil biedt een geheel ander uitzicht dan thuis. U kunt ook genieten van talloze activiteiten, waaronder wandelen, mountainbiken of skiën, zelfs in de zomer.
Le cadre naturel de La Plagne offre des paysages différents et diverses activités comme la randonnée, le VTT ou le ski.